1
00:01:09,194 --> 00:01:11,105
Тэгэхээр, би таны юу бодож байгааг мэдэж байна.

2
00:01:11,196 --> 00:01:13,357
Яагаад тэр гайхалтай царайлаг зараа вэ?

3
00:01:13,448 --> 00:01:17,111
галзуу хүн хөөж байна
иргэний дайны сахалтай юу?

4
00:01:17,202 --> 00:01:18,317
Үнэнийг хэлэхэд,

5
00:01:18,412 --> 00:01:20,949
Би гүйсэн юм шиг санагдаж байна
миний бүх амьдрал.

6
00:01:21,039 --> 00:01:23,701
Энэ их тэнэг үү? Би хурдан явж байна уу?

7
00:01:23,792 --> 00:01:26,408
Энэ бол миний хийдэг зүйл юм ...
Та юу мэдэх вэ? Нөөцлүүлье.

8
00:01:34,219 --> 00:01:36,926
Энэ бол миний ирсэн арал.

9
00:01:37,848 --> 00:01:39,338
Түүнд бүх зүйл байсан.

10
00:01:39,433 --> 00:01:41,765
Элсэрхэг наран шарлагын газар, хүрхрээ,

11
00:01:41,852 --> 00:01:43,717
нийтийн хандалт fo loop-de-loops.

12
00:01:43,812 --> 00:01:45,643
Тэгээд би хэзээ ч сургуулийн автобустай байсангүй

13
00:01:45,731 --> 00:01:47,972
Учир нь би гүйж чадна
арал даяар

14
00:01:48,066 --> 00:01:49,852
хоёр секунд хүрэхгүй хугацаанд.

15
00:01:49,943 --> 00:01:51,683
Бас сургууль ч байгаагүй.

16
00:01:51,778 --> 00:01:53,894
Би мэднэ, хөөрхөн арал, тийм үү?

17
00:01:54,740 --> 00:01:55,570
Тиймээ!

18
00:01:55,657 --> 00:01:59,775
Би ер бусын хүч чадалтай төрсөн
мөн тэднийг нууцлахыг хэлсэн.

19
00:01:59,870 --> 00:02:02,953
Ямар ч киа шиг,
Би яг эсрэгээр нь хийсэн.

20
00:02:05,250 --> 00:02:07,832
Энэ бол урт хумс юм. Тэр намайг халамжилдаг байсан.

21
00:02:07,919 --> 00:02:12,379
Тэр бол үндсэндээ Оби-Ван Кеноби байсан
jf Оби-Ван Кеноби хошуутай, хулгана идсэн.

22
00:02:12,466 --> 00:02:15,003
Соник, хэн нэгэн чамайг харсан байж магадгүй.

23
00:02:15,093 --> 00:02:17,755
Намайг хэн ч хараагүй. Би хэтэрхий хурдан байна!

24
00:02:17,846 --> 00:02:19,757
Тэгээд би чамд үүнийг авчрахыг хүссэн юм.

25
00:02:23,685 --> 00:02:24,925
Буу!

26
00:02:28,565 --> 00:02:32,149
Маш их хүч чадалтай болж хувирав
агуу их эрх мэдэлд шунасан муу залуус ирдэг.

27
00:02:32,235 --> 00:02:34,226
Тэгээд би тэднийг яг бидний төлөө удирдсан.

28
00:02:49,044 --> 00:02:50,204
Соник, анхааралтай сонс.

29
00:02:51,630 --> 00:02:54,667
Танд адилгүй хүч бий
Миний харж байсан бүх зүйл.

30
00:02:54,758 --> 00:02:57,090
Энэ нь хэн нэгэн гэсэн үг юм
үргэлж хүсэх болно.

31
00:02:57,177 --> 00:03:00,886
Аюулгүй байх цорын ганц арга зам
нуугдмал үлдэх явдал юм.

32
00:03:04,476 --> 00:03:07,092
Энэ ертөнц хол талд байна
орчлон ертөнцийн.

33
00:03:07,187 --> 00:03:08,472
Та тэнд аюулгүй байх ёстой.

34
00:03:08,563 --> 00:03:11,305
-Би чамгүйгээр явмааргүй байна.
- Чи тэгэх ёстой.

35
00:03:11,400 --> 00:03:13,982
Эдгээр цагиргууд байх болно
чиний хамгийн чухал өмч.

36
00:03:17,823 --> 00:03:20,405
Хэрэв та хэзээ нэгэн цагт олж мэдсэн бол нэгийг нь ашиглаарай.

37
00:03:20,909 --> 00:03:22,865
Гүйгээ хэзээ ч бүү зогсоо.

38
00:03:23,537 --> 00:03:24,902
Одоо яв!

39
00:03:28,709 --> 00:03:29,869
Урт хумс!

40
00:03:31,503 --> 00:03:32,538
Баяртай, Соник.

41
00:03:32,629 --> 00:03:33,629
Үгүй!

42
00:03:35,590 --> 00:03:37,376
Үгүй!

43
00:04:03,368 --> 00:04:04,824
Алив, нэг машин уу?

44
00:04:15,046 --> 00:04:16,377
Би уйдаж байна.

45
00:04:16,465 --> 00:04:18,001
Том, чи намайг уншдаг уу? Та тэнд байна уу?

46
00:04:18,759 --> 00:04:21,842
Үгүй ээ, Уэйд,
Би үнэндээ Барбадос дахь дарвуулт онгоцонд сууж байна.

47
00:04:22,554 --> 00:04:23,554
Рианнатай хамт.

48
00:04:24,181 --> 00:04:25,671
О-м-г.

49
00:04:25,766 --> 00:04:27,347
Энэ бол гайхалтай. Зургаа илгээнэ үү.

50
00:04:27,434 --> 00:04:29,470
Үгүй ээ, Уэйд. Би хурдны хянагч дээр байна.

51
00:04:29,561 --> 00:04:32,724
Аль хэдийн үү? Яаж ийм хурдан буцаж ирсэн юм бэ?
Барбадос далайд байна!

52
00:04:32,814 --> 00:04:34,554
Түр хүлээгээрэй, би ямар нэг зүйл авсан гэж бодож байна.

53
00:04:41,740 --> 00:04:44,732
Хөөе, найзаа! Гал хаана байна?

54
00:04:44,826 --> 00:04:46,612
Энд хүүхдүүд амьдардаг.

55
00:04:47,954 --> 00:04:50,240
Би үүнийг инээдтэй юм шиг санагдлаа. Уучлаарай.

56
00:04:56,296 --> 00:04:57,296
Юу?

57
00:05:36,962 --> 00:05:38,623
Том, чи бидэнд төв гудамжинд хэрэгтэй байна.

58
00:05:38,713 --> 00:05:40,544
Хүчирхийлэлтэй бүлэглэлийн буудалцаан болсон.

59
00:05:42,926 --> 00:05:45,417
Зүгээр л тоглож байна. Нугас боов хулгайлжээ.

60
00:05:45,512 --> 00:05:47,173
Гэхдээ тэдэнд үүнийг буцааж өгөх хэрэгтэй.

61
00:05:58,733 --> 00:06:01,349
Өө, найзаа. Чи бараг л
өөрийгөө тэнд алчихлаа.

62
00:06:01,444 --> 00:06:03,480
Чи юу вэ,
ямар нэгэн адреналин уудаг хүн үү?

63
00:06:03,572 --> 00:06:05,654
Байнга удаан байх нь бүдүүлэг байх ёстой.

64
00:06:05,740 --> 00:06:09,028
Юу хэлье. Өнөөдөр таны азтай өдөр.

65
00:06:13,498 --> 00:06:15,830
Та хэзээ нэгэн цагт ийм амьд байгаагаа мэдэрч байсан уу?

66
00:06:17,252 --> 00:06:19,743
Энэ бол гайхалтай. Та гайхалтай хийж байна.

67
00:06:19,838 --> 00:06:21,328
Өө, хөө!

68
00:06:21,882 --> 00:06:23,838
Сайхан сэргэж байна.

69
00:06:26,553 --> 00:06:28,760
Үүнийг бяцхан нууцаа хадгалъя, за юу?

70
00:06:28,847 --> 00:06:32,010
Чи намайг хэзээ ч хараагүй. Би энд хэзээ ч байгаагүй.

71
00:06:46,364 --> 00:06:48,070
Тэгэхээр та юу хүлээж байсан бэ?

72
00:06:48,158 --> 00:06:52,151
Бохир бяцхан зараа жимс идэж байна
мөн амьд үлдэхийн төлөө тэмцэж байна уу?

73
00:06:52,245 --> 00:06:56,739
Дахин бод. Учир нь би
дэлхий дээрх хамгийн сайхан амьдралаар амьдарч байна.

74
00:06:56,833 --> 00:06:58,494
Би номын сантай ...

75
00:07:00,045 --> 00:07:01,876
Гэрийн биеийн тамирын заал,

76
00:07:01,963 --> 00:07:04,079
болон хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын систем.

77
00:07:16,603 --> 00:07:17,603
Өө, үгүй.

78
00:07:19,022 --> 00:07:22,059
Хэрэв би хэзээ нэгэн цагт нээсэн бол
[Longclaw-ийн зааврыг дагана уу

79
00:07:22,150 --> 00:07:24,983
бас миний бөгжийг ашигла
шинэ гариг руу зугт.

80
00:07:25,528 --> 00:07:29,237
Сайхан, аюулгүй бяцхан ертөнц
зөвхөн мөөгөөр дүүргэсэн.

81
00:07:30,825 --> 00:07:33,737
Муухай, үнэртэй мөөг.

82
00:07:34,704 --> 00:07:36,365
Би мөөгийг үзэн яддаг.

83
00:07:37,749 --> 00:07:39,831
Гэхдээ энэ бүхэнд санаа зовох хэрэггүй.

84
00:07:39,918 --> 00:07:44,332
Энэ бол ногоон толгод,
дэлхийн хамгийн агуу газар.

85
00:07:45,715 --> 00:07:50,630
Энэ бол миний хүмүүс, Ана, би хэлэх үү,
Би бол тэдний хайр татам сансрын амьтан.

86
00:07:50,720 --> 00:07:52,551
Хэрэв тэд намайг байгаа гэдгийг мэдэхгүй бол яах вэ?

87
00:07:54,516 --> 00:07:57,724
Миний дуртай хүн бол пончик лора,

88
00:07:58,645 --> 00:08:00,181
энэ хотын хамгаалагч

89
00:08:00,271 --> 00:08:03,980
мөн бүх амьтдын хамгаалагч,
том жижиг.

90
00:08:04,067 --> 00:08:05,067
Өглөө.

91
00:08:05,151 --> 00:08:06,937
Дональд. Daisy. Даффи.

92
00:08:08,154 --> 00:08:10,611
Donut lord pretzel хатагтайтай амьдардаг.

93
00:08:11,282 --> 00:08:12,863
Тэр амьтдад маш эелдэг

94
00:08:12,951 --> 00:08:15,988
бас ясгүй төрсөн нь хачирхалтай.

95
00:08:16,496 --> 00:08:17,986
Өө, өө, өө.

96
00:08:18,081 --> 00:08:21,289
Хотод нэг хүн бий
үнэндээ хэн над дээр байна.

97
00:08:21,376 --> 00:08:23,583
Тэр намайг хөх чөтгөр гэж дууддаг.

98
00:08:23,670 --> 00:08:25,535
Би түүнийг өнгөрсөн шөнө бараг барьж авлаа.

99
00:08:25,630 --> 00:08:27,461
Галзуу Карлдаа сайн уу гэж хэлээрэй.

100
00:08:31,136 --> 00:08:32,592
Бид хамтдаа хөгжилдөж байна.

101
00:08:34,305 --> 00:08:36,796
Чамайг тэнд байгааг би мэднэ!

102
00:08:36,891 --> 00:08:39,803
Би чамайг жинхэнэ гэдгийг мэднэ!

103
00:08:39,894 --> 00:08:42,431
Үгүй ээ, би биш!

104
00:08:42,522 --> 00:08:44,604
Киноны үдэш бол миний дуртай.

105
00:08:44,691 --> 00:08:46,602
Гуйя, гуйя.

106
00:08:47,193 --> 00:08:48,649
Тийм ээ! Киану!

107
00:08:48,737 --> 00:08:50,352
Та бол үндэсний баялаг юм.

108
00:08:50,447 --> 00:08:52,813
- Би чамайг олоход ...
- Поп асуулт хариулт, hotshot.

109
00:08:52,907 --> 00:08:54,647
Автобусанд тэсрэх бөмбөг байна.

110
00:08:54,743 --> 00:08:56,153
"Поп асуулт хариулт, hotshot."

111
00:08:56,703 --> 00:08:57,863
Энэ бол сонгодог шугам юм.

112
00:08:58,580 --> 00:09:00,536
Нэг ёсондоо бид нэг гэр бүл шиг.

113
00:09:01,249 --> 00:09:03,035
Хэдийгээр бид уулзаж амжаагүй байгаа ч гэсэн.

114
00:09:03,126 --> 00:09:07,620
Та удаан хугацаагаар тусгаарлагдсан гэж бодохгүй байна
чамайг жаахан галзууруулж байна уу?

115
00:09:07,714 --> 00:09:09,625
Галзуу юу? Би?

116
00:09:09,716 --> 00:09:12,298
Ямар ч боломжгүй, доктор. Чи намайг буруу ойлгосон.

117
00:09:12,385 --> 00:09:16,754
Мөн энэ бүх найз нөхөд гэж нэрлэгддэг байсан ч гэсэн
чинийх, гүн гүнзгий,

118
00:09:16,848 --> 00:09:18,884
Та ганцаардмал хэвээр байна уу?

119
00:09:24,481 --> 00:09:27,894
Магадгүй та үүрд ганцаараа үлдэхээс айж байна уу?

120
00:09:42,165 --> 00:09:45,908
Өө-өө. Хөөе! Үгүй, үгүй.

121
00:09:46,002 --> 00:09:47,617
Тэндээс яв. Алив.

122
00:09:47,712 --> 00:09:50,044
Өө, алив! Тэндээс зайл!

123
00:09:50,131 --> 00:09:52,543
Хогийн баавгайнууд аа, тэндээс яв.

124
00:09:54,219 --> 00:09:56,926
Мэдди, ногоон толгод шиг
хамгийн хүндтэй малын эмч,

125
00:09:57,013 --> 00:10:00,050
хамгийн хурдан арга юу вэ
элбэнхийг устгах уу?

126
00:10:00,141 --> 00:10:02,598
Сайн уу, оззи. Сайн уу! Та намайг харсандаа баяртай байна.

127
00:10:02,685 --> 00:10:03,885
Чи хог иддэггүй биз дээ?

128
00:10:04,854 --> 00:10:06,014
Энэ юу вэ?

129
00:10:06,689 --> 00:10:09,522
-Би тэгж бодож байна уу?
- Өө. Нээх.

130
00:10:10,151 --> 00:10:11,982
Өө, энэ нь жаахан жижиг юм. Энэ муу юу?

131
00:10:12,070 --> 00:10:13,776
Зүгээр л нээ.

132
00:10:19,619 --> 00:10:20,529
"Эрхэм Томас,

133
00:10:20,620 --> 00:10:23,500
Бид таны өргөдлийг хяналаа
Сан Францискогийн цагдаагийн хэлтэст

134
00:10:23,540 --> 00:10:26,202
болон хэлтэс хоорондын хяналтыг хүлээж байна
болон суурь шалгах,

135
00:10:26,292 --> 00:10:29,659
байгаа гэдгийг дуулгахад таатай байна
Манай багт элсэхээр сонгогдсон."

136
00:10:29,754 --> 00:10:31,164
Өө, бурхан минь! “Хөөх.

137
00:10:31,798 --> 00:10:33,163
Өө, бурхан минь.

138
00:10:33,633 --> 00:10:34,633
Та-дал

139
00:10:35,635 --> 00:10:37,125
"Сан Франциско муухай."

140
00:10:39,514 --> 00:10:40,514
Нэг буруу!

141
00:10:42,767 --> 00:10:43,882
Та-дал

142
00:10:45,728 --> 00:10:48,515
- Та хэзээ ч эргэлзэж байгаагүй, тийм үү?
- Үгүй! мм-ммм.

143
00:10:50,900 --> 00:10:53,983
-Би үүнд итгэж чадахгүй байна.
- Өө, би мэднэ! Та үүнийг хийсэн.

144
00:10:55,697 --> 00:10:57,107
Хөөе, тэд юу вэ?

145
00:10:58,366 --> 00:11:00,732
Би Зиллоу дээрээс олдсон түрээсийн орон сууц.

146
00:11:00,827 --> 00:11:05,821
Би оззи хоёр тийшээ ниснэ гэж бодсон
маргааш зарим хорооллуудыг шалгана уу.

147
00:11:06,499 --> 00:11:09,241
Энэ бүхэн маш хурдан болж байна гэж хэлэх гэсэн юм.

148
00:11:09,335 --> 00:11:11,997
Өө, хүн. Энэ бол хамгийн галзуу юм.

149
00:11:12,088 --> 00:11:14,329
Та ажилд орохоор өргөдөл гаргавал ажилд орно.

150
00:11:14,424 --> 00:11:15,914
За, суурь шалгалтыг хүлээж байна.

151
00:11:16,009 --> 00:11:17,089
Өө, хүн.

152
00:11:17,177 --> 00:11:20,590
Тэд тэр үеийн талаар олж мэдээгүй гэж найдаж байна
Та хөршийнхөө Wi-Fi-г ашигласан.

153
00:11:20,680 --> 00:11:22,636
Залруулга: Би одоо хүртэл ашиглаж байна
хөршийн Wi-Fi.

154
00:11:23,933 --> 00:11:26,640
Гэхдээ, мадди, чи итгэлтэй байна уу
чи үүнд зүгээр үү?

155
00:11:26,728 --> 00:11:28,764
Томас Майкл Вачовски,

156
00:11:28,855 --> 00:11:31,187
Та бүх хугацаанд юу хийсэн бэ?
Би мал эмнэлгийн сургуульд сурч байсан уу?

157
00:11:31,274 --> 00:11:33,230
Би хоёр дахь ажилд орсон
түрээсийн төлбөрөө төлөх ба...

158
00:11:33,318 --> 00:11:35,104
Сургалтын төлбөрийг төлөх гурав дахь ажил.

159
00:11:35,820 --> 00:11:39,108
Чи миний төлөө золиосолсон.
Би чиний төлөө золиослохдоо баяртай байна.

160
00:11:40,867 --> 00:11:43,074
Хонгор минь, чи үүнийг зүгээр гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

161
00:11:44,454 --> 00:11:46,740
Байсан гэсэн үг
Вачовски энэ хотыг хамгаалдаг

162
00:11:46,831 --> 00:11:48,787
50 гаруй жил.

163
00:11:49,584 --> 00:11:51,199
Энэ бол том өөрчлөлт.

164
00:11:52,086 --> 00:11:53,576
Би эерэг байна.

165
00:11:54,380 --> 00:11:57,213
Энэ залуу гарах цаг нь болсон
мөн өөрийгөө батлах.

166
00:11:57,300 --> 00:12:01,168
Би ногоон толгод дуртай, гэхдээ чи мэднэ
Би үнэхээр хэцүү байгаа хүмүүст туслахыг хүсч байна.

167
00:12:01,930 --> 00:12:04,467
Хэн нэгэн над руу хандаасай гэж хүсч байна
амьдрал, үхлийн нөхцөл байдалд

168
00:12:04,557 --> 00:12:06,218
мөн би тэдний төлөө байх болно.

169
00:12:07,018 --> 00:12:08,133
Би ойлголоо.

170
00:12:08,228 --> 00:12:11,186
-Би чамаар маш их бахархаж байна.
-Баярлалаа.

171
00:12:12,607 --> 00:12:15,064
Ийм л хүнд зүрх сэтгэлтэй байдаг
Би та нарт бүгдийг хэлж байна

172
00:12:15,151 --> 00:12:18,359
Би байр сууриа хүлээн зөвшөөрсөн
Сан Францискогийн цагдаагийн хэлтэст

173
00:12:18,446 --> 00:12:20,152
нэн даруй хүчин төгөлдөр болно.

174
00:12:20,240 --> 00:12:24,028
Төрөлх хотоо орхиход хэцүү байх болно
мөн миний бүх нөхөрлөл.

175
00:12:24,118 --> 00:12:27,110
Гэхдээ энэ бол ямар нэг зүйл юм
Би хийх хэрэгтэй юм шиг санагдаж байна

176
00:12:27,747 --> 00:12:32,286
өсөх... офицер ч бай, эрэгтэй ч бай.

177
00:12:35,338 --> 00:12:37,203
Та юу гэж бодож байна, түрүүч, шүрших?

178
00:12:38,258 --> 00:12:39,964
Энэ тийм ч муу биш байсан, тийм ээ?

179
00:12:41,261 --> 00:12:43,001
Одоо миний хийх ёстой зүйл бол...

180
00:12:44,055 --> 00:12:45,545
Донут биш бүх хүнд хэлээрэй.

181
00:12:47,767 --> 00:12:49,974
Өө, плей-офф!

182
00:13:34,939 --> 00:13:36,304
Маш дажгүй.

183
00:13:41,321 --> 00:13:42,548
Есдүгээрт, оноо тэнцсэн.

184
00:13:42,572 --> 00:13:46,110
Мөн та тавган дээр яг хэнийг хүсч байна
тоглоомын шугам дээр ... Sonic!

185
00:13:46,200 --> 00:13:47,986
Гэхдээ түүнийг доош ширтэнэ
савны довноос

186
00:13:48,077 --> 00:13:51,285
хамгийн аймшигтай өмнөд савар юм
ногоон толгод дээр ...

187
00:13:51,372 --> 00:13:52,737
Мөн Sonic.

188
00:13:52,832 --> 00:13:54,288
За. Фокус, Соник.

189
00:13:54,375 --> 00:13:57,333
Хэрэв та энэ тоглоомд ялбал ялах болно
ногоон толгод дахь хамгийн хайртай хүүхэд.

190
00:14:02,133 --> 00:14:05,216
Зүүн талд байгаа залуу руу цохи!
Тэр бол жинхэнэ сансрын хэрэг.

191
00:14:08,890 --> 00:14:10,380
Би тэр залуутай байж чадахгүй.

192
00:14:10,475 --> 00:14:14,593
Хөөе, Баттер Соник. Хөөе, Баттер Соник.
"Сух-винг" гэж цохигч Соник.

193
00:14:22,236 --> 00:14:23,601
Би үүнийг авсан, би үүнийг авсан, би үүнийг авсан!

194
00:14:24,655 --> 00:14:25,895
Би ойлгохгүй байна.

195
00:14:34,999 --> 00:14:36,830
Гэртээ харь! Гэртээ харь!

196
00:14:37,293 --> 00:14:38,658
Алив!

197
00:14:43,424 --> 00:14:44,630
Аюулгүй!

198
00:14:46,928 --> 00:14:49,795
Тийм ээ! Тийм ээ! Би үүнийг хийсэн!

199
00:14:49,889 --> 00:14:52,676
Та үүнийг харсан уу? Би үүнийг хийсэн. Би үүнийг хийсэн.

200
00:15:05,863 --> 00:15:07,774
Би үнэхээр ганцаараа байна.

201
00:15:08,449 --> 00:15:11,031
Ганцаараа. Үүрд.

202
00:15:45,403 --> 00:15:48,691
Хэн ч анзаараагүй гэдэгт итгэлтэй байна
тэр аварга цэнхэр дэлбэрэлт, тийм ээ?

203
00:15:59,041 --> 00:16:00,622
- Хөөе, Уэйд.
- Сайн уу, Том.

204
00:16:00,710 --> 00:16:02,416
Энд Уэйд.

205
00:16:02,503 --> 00:16:04,164
Юу болоод байна аа?

206
00:16:04,255 --> 00:16:06,166
За, бурхан минь, би цахилгаан тасарсан гэж бодож байна.

207
00:16:06,257 --> 00:16:09,590
Тийм ээ, үгүй ​​ээ! Гэрэл унтарсан.
Хот бүхэлдээ сандарч байна.

208
00:16:09,677 --> 00:16:11,668
- Би яах ёстой вэ?
-За, тайвшир.

209
00:16:11,762 --> 00:16:13,593
Гүнзгий амьсгаа аваад Гил рүү залга.

210
00:16:13,681 --> 00:16:15,763
тэд олох боломжтой эсэхийг хараарай
доошилсон шугам, дараа нь ...

211
00:16:16,601 --> 00:16:19,263
Зим руу залгаад тэр чадах эсэхийг хараарай
генератороо супер q руу шилжүүлээрэй

212
00:16:19,353 --> 00:16:20,593
Тиймээс хоол шинэхэн хэвээр байна.

213
00:16:20,688 --> 00:16:24,476
Гилийн өмнө Зим руу залгах уу?

214
00:16:24,567 --> 00:16:26,979
- Гил рүү залга... сайн уу?
- Би чам руу эргэж залгая.

215
00:16:27,069 --> 00:16:29,310
Хүлээгээрэй! Сайн уу?
Зааврын төгсгөл үү?

216
00:16:30,781 --> 00:16:33,818
За яахав. Та үүнийг хийж чадна.

217
00:16:34,577 --> 00:16:37,740
Тэр хамгийн түрүүнд юу гэж хэлсэн бэ?

218
00:16:39,415 --> 00:16:41,497
Зөв. Тайвшир.

219
00:17:01,729 --> 00:17:02,729
Хорин минутын өмнө

220
00:17:02,813 --> 00:17:06,476
эрчим хүчний огцом өсөлт нь хүчийг таслав
Номхон далайн баруун хойд хэсгийг бүхэлд нь хамарна.

221
00:17:06,567 --> 00:17:07,567
Бид юу мэдэх вэ?

222
00:17:07,652 --> 00:17:10,064
За, бидний анхны зөн совин байсан
Энэ бол эмп байсан.

223
00:17:10,821 --> 00:17:13,563
Гэхдээ цахилгаан соронзон импульс
ийм эрх мэдэл байхгүй.

224
00:17:13,658 --> 00:17:16,240
НАСА үүнийг үгүйсгэв
солир мөргөх эсвэл нарны цочрол.

225
00:17:16,327 --> 00:17:18,805
Эрчим хүчний яамнаас мэдээллээ
Энэ нь цахилгаан станцын доголдол биш юм.

226
00:17:18,829 --> 00:17:21,696
За, бид үнэхээр сайн юм шиг санагдаж байна
Энэ нь юу биш байсныг олж мэдэх үед.

227
00:17:21,791 --> 00:17:24,077
Энэ нь оршил байж болох юм
илүү том дайралт руу.

228
00:17:24,168 --> 00:17:26,368
Би биднийг уралдахыг санал болгож байна
тав, зургаа дахь дэглэм.

229
00:17:26,420 --> 00:17:27,500
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

230
00:17:27,588 --> 00:17:30,125
Үүнд илүү боловсронгуй оюун ухаан хэрэгтэй.

231
00:17:30,216 --> 00:17:32,002
Технологийг ойлгодог хүн.

232
00:17:32,093 --> 00:17:34,835
-Та лабораторийн хархыг оруулах уу?
-Зөвхөн лабораторийн харх биш.

233
00:17:34,929 --> 00:17:36,419
Шүдтэй лабораторийн харх.

234
00:17:36,514 --> 00:17:38,675
Та санал болгохгүй байна
Та хэнийг санал болгож байна гэж бодож байна.

235
00:17:38,766 --> 00:17:40,506
Би мэднэ, тэр жаахан хачин.
Хачирхалтай юу?

236
00:17:40,601 --> 00:17:43,138
- Үгүй ээ.
- Тэр бол сэтгэлзүйн дугуй гал юм!

237
00:17:43,229 --> 00:17:46,642
Гэхдээ тэр бас гайхалтай.
Таван докторын зэрэгтэй, IQ нь жагсаалтаас дээгүүр байна.

238
00:17:46,732 --> 00:17:49,394
Мөн түүний дрон технологи нь хувьсгалт юм!

239
00:17:49,485 --> 00:17:51,350
Тэр үүнийг зохицуулж чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

240
00:17:51,445 --> 00:17:53,356
Тэр төгс хагалгааны бүртгэлтэй.

241
00:17:53,447 --> 00:17:55,358
-Пакистан дахь төрийн эргэлтийг санаж байна уу?
- Үгүй.

242
00:17:55,449 --> 00:17:56,905
Эсвэл Азербайжанд бослого гарсан уу?

243
00:17:56,993 --> 00:17:59,075
-Тэр улс ч биш.
-Яг.

244
00:17:59,161 --> 00:18:01,368
Үүний төлөө та роботникт талархаж болно.

245
00:18:01,455 --> 00:18:04,572
Би итгэж чадахгүй байна
чи тэр галзуу хүнийг үүнд оруулж байна.

246
00:18:04,667 --> 00:18:06,999
Би ч чадахгүй, гэхдээ ...

247
00:18:07,920 --> 00:18:09,035
Бидэнд сонголт байхгүй.

248
00:18:34,864 --> 00:18:35,864
Юу вэ...

249
00:18:57,970 --> 00:18:59,335
Та энд хариуцдаг уу?

250
00:18:59,430 --> 00:19:00,590
- Тийм ээ, би...
- Үгүй!

251
00:19:00,681 --> 00:19:01,591
- Миний...
- Буруу!

252
00:19:01,682 --> 00:19:03,013
-Нэр...
- Би хариуцаж байна!

253
00:19:03,100 --> 00:19:04,431
-Хошууч...
- Би!

254
00:19:04,518 --> 00:19:06,179
- Бен...
-Би хариуцаж байгаа.

255
00:19:07,938 --> 00:19:09,658
Та хэзээ ч харж байгаагүй
Өмнө нь иймэрхүү зүйл.

256
00:19:10,358 --> 00:19:14,647
Энэ нь намайг шилдэг гадил жимсний гэж хэлсэн
өлссөн бяцхан сармагчингуудаар дүүрэн ертөнцөд.

257
00:19:14,737 --> 00:19:16,068
Надад тодруулахыг зөвшөөрнө үү.

258
00:19:17,198 --> 00:19:19,926
Дараалсан эрэмбийн дагуу
чухал ач холбогдлын түвшинд үндэслэн,

259
00:19:19,950 --> 00:19:22,066
бидний хоорондын ялгаа
тоолоход хэтэрхий том байна.

260
00:19:22,161 --> 00:19:24,447
- Агент чулуу?
- Эмч таныг энгийн хүн гэж бодож байна.

261
00:19:24,538 --> 00:19:26,620
Би шүүрдэх дарааллыг эхлүүлж байна.

262
00:19:27,249 --> 00:19:29,706
Бүх чиглэлд арван миль
хангалттай байх ёстой.

263
00:19:31,003 --> 00:19:32,959
-Тэр над руу инээдтэй харсаар л байна уу?
- Тийм ээ, тэр.

264
00:19:33,047 --> 00:19:34,816
Түүнд боль гэж хэл
эсвэл би түүний хайлтын түүхийг татах болно.

265
00:19:34,840 --> 00:19:36,546
Хэрэв та эмч рүү харахаа болихгүй бол

266
00:19:36,634 --> 00:19:38,362
- Тэр илүү сайн харах болно ...
- Би дүлий биш.

267
00:19:38,386 --> 00:19:40,342
Тэгээд одоо түүний хүмүүс надад мэдэгддэг гэж хэлээрэй.

268
00:19:41,472 --> 00:19:44,134
Уучлаарай? Сонсооч, найз аа,
Та ойлгож байгаа эсэхийг би мэдэхгүй ...

269
00:19:44,225 --> 00:19:46,056
Уучлаарай хошууч аа. Таны нэр хэн байсан бэ?

270
00:19:46,143 --> 00:19:47,804
- Беннинг...
- Хэнд ч хамаагүй!

271
00:19:48,771 --> 00:19:52,263
Хэн ч тоохгүй. Сонсооч, хошууч хэнд ч хамаагүй.

272
00:19:52,358 --> 00:19:54,644
Чиний хэн байх нь яагаад хэнд ч хамаагүй гэдгийг чи мэдэх үү?

273
00:19:54,735 --> 00:19:57,101
Учир нь хэн ч хамаагүй
таны сул дорой амжилтуудын талаар.

274
00:19:57,196 --> 00:20:00,063
Ээж чинь хичнээн их бахархаж байгааг хэн ч тоодоггүй

275
00:20:00,157 --> 00:20:02,648
Та одоо уншиж байна
гуравдугаар ангийн түвшинд.

276
00:20:03,494 --> 00:20:07,282
Та Шарлоттын вэбийг дуусгасан уу?
Спойлер анхааруулга... тэр эцэст нь үхнэ.

277
00:20:07,373 --> 00:20:09,409
Гэвч тэр том мөлхөгч өндөгний уут үлдээдэг.

278
00:20:12,294 --> 00:20:14,000
Хүүхдүүд минь.

279
00:20:17,174 --> 00:20:19,256
Би машинд юу дуртайг мэдэх үү?

280
00:20:20,344 --> 00:20:23,552
Тэд хэлсэн зүйлээ хийдэг.
Тэд өөрсдийн программыг дагаж мөрддөг.

281
00:20:23,639 --> 00:20:26,972
Тэд согтуурахын тулд чөлөө авах шаардлагагүй
мөн завийг усанд оруул.

282
00:20:27,727 --> 00:20:29,558
Одоо та хэлсэн зүйлээ хий.

283
00:20:29,645 --> 00:20:32,352
Тэнд ирмэг дээр зогс
таны хувийн ангалын тухай ...

284
00:20:33,357 --> 00:20:35,439
Миний машинууд таны ажлыг хийж байгааг хараарай.

285
00:20:38,195 --> 00:20:40,652
-Чи үүнийг мэдэрч байна уу, чулуу?
- Би үүнийг мэдэрч байна, эмч ээ.

286
00:20:41,323 --> 00:20:42,813
Энэ бол хувьсал, чулуу.

287
00:20:44,034 --> 00:20:45,365
Энэ бол хувьсал!

288
00:21:21,405 --> 00:21:23,521
- Агент чулуу?
- Эмч.

289
00:21:26,786 --> 00:21:29,528
- Юу ч биш, эмч ээ.
-Мэдээж тэгэхгүй.

290
00:21:29,622 --> 00:21:31,542
Чиний нүд тийм биш байсан
замуудыг илрүүлэхийн тулд мэргэшсэн

291
00:21:31,582 --> 00:21:34,164
Америкийн уугуул сүүдрийн чоно.

292
00:21:44,136 --> 00:21:45,251
Энэ бол ер бусын юм.

293
00:21:45,346 --> 00:21:46,461
Үгүй

294
00:21:46,555 --> 00:21:50,139
Ер бусын зүйл нь
Би яг өндөр, жинг тодорхойлсон

295
00:21:50,226 --> 00:21:51,762
мөн энэ амьтны нугасны муруйлт,

296
00:21:51,852 --> 00:21:54,343
мөн миний компьютер
түүнд тохирох ганц ч таарч олдохгүй байна

297
00:21:54,438 --> 00:21:56,975
дэлхийн амьтны хаант улсын аль ч хэсэгт.

298
00:21:57,983 --> 00:22:02,568
Энэ цахилгаан тасарсан нь террорист халдлага биш,
Энэ бол том хөлтэй хүүхэд биш.

299
00:22:02,655 --> 00:22:06,147
Энэ залуу бол өөр хүн ...

300
00:22:07,409 --> 00:22:09,195
Бүтэн.

301
00:22:09,286 --> 00:22:12,028
Бүх хайлтын нэгжийг өөрчил
ул мөрийн сайт руу.

302
00:22:12,998 --> 00:22:15,489
Энэ бол хүний хувьд жижиг алхам юм.

303
00:22:15,584 --> 00:22:17,870
миний хувьд нэг том үсрэлт.

304
00:22:29,139 --> 00:22:31,130
За яахав. Бүх зүйл сайхан байна.

305
00:22:31,225 --> 00:22:33,307
Та бейсбол тоглосон,
бага зэрэг бухимдсан,

306
00:22:33,394 --> 00:22:36,386
Таны өгзөгнөөс аянга бууж,
одоо тэд чам руу ирж байна.

307
00:22:37,731 --> 00:22:39,571
За яахав.
Дэлхий аюулгүй байхаа больсон.

308
00:22:39,608 --> 00:22:41,519
Төлөвлөгөөний цаг хугацаа ... мөөгөнцөр.

309
00:22:41,610 --> 00:22:44,397
Гэхдээ би эд зүйлсээ авах ёстой.
За, зөвхөн чухал зүйлс.

310
00:22:44,488 --> 00:22:46,820
За, шүдний сойз, шүдний оо,
үсний гель, шөнийн гэрэл.

311
00:22:46,907 --> 00:22:48,943
Хөгжилтэй малгай. Энэ нь хагас идсэн cantaloupe.

312
00:22:49,034 --> 00:22:50,899
Өө, бас миний анхилуун үнэртэй лаа.

313
00:22:50,995 --> 00:22:53,077
Миний бүх комикс номын цуглуулга.
Буурцагны сандал.

314
00:22:53,163 --> 00:22:54,744
Буурцагны сандал үүргэвчинд багтах уу?

315
00:22:54,832 --> 00:22:56,823
Үгүй, үгүй, үгүй. Мэдээж үгүй. Энэ тэнэг юм.

316
00:22:56,917 --> 00:23:00,535
За, өөр юу вэ? Бөгжнүүд!
Бөгжнүүд, тийм ээ, мэдээжийн хэрэг.

317
00:23:01,797 --> 00:23:03,207
Энд байна. Дууны цаг.

318
00:23:03,299 --> 00:23:04,960
Мөөг гараг, би энд ирлээ.

319
00:23:05,843 --> 00:23:07,174
Өө, үгүй. Тэд яг гадаа байна.

320
00:23:07,261 --> 00:23:08,967
Би өөр газар явах ёстой.

321
00:23:13,642 --> 00:23:15,303
Баяртай, агуй.

322
00:23:21,191 --> 00:23:22,191
Юу хийж байгаа юм бэ?

323
00:23:22,276 --> 00:23:24,767
Зүгээр л Жожо, Рэйчел нартай будна.

324
00:23:24,862 --> 00:23:26,944
Аа, энэ нь хагас хөгжилтэй сонсогдож байна.

325
00:23:27,031 --> 00:23:29,192
Хөөе, энд сонирхолтой зүйлс байна.
Бид цахилгаан тасарсан.

326
00:23:29,283 --> 00:23:31,148
Хот бүхэлдээ харанхуй болов.

327
00:23:31,243 --> 00:23:33,575
Энэ нь надад хэлсэн тэмдэг шиг байсан
бултахын тулд.

328
00:23:33,662 --> 00:23:35,698
-Уэйд ухаан алдсан байх.
-Тиймээ.

329
00:23:35,789 --> 00:23:38,201
Мөн түүнд алдах зүйл байхгүй.

330
00:23:38,292 --> 00:23:40,908
Эгч чинь сайн уу?
Тэр чамайг намайг орхихыг ятгаж чадсан уу?

331
00:23:41,003 --> 00:23:44,245
Үгүй ээ, гэхдээ тэр надад хэлсэн
утсандаа болзох програм байгаа эсэхийг шалгах.

332
00:23:44,340 --> 00:23:46,484
Миний утсан дээрх цорын ганц програм
үүнтэй хамт ирсэн хүмүүс юм

333
00:23:46,508 --> 00:23:48,464
болон чидун цэцэрлэг.

334
00:23:48,552 --> 00:23:50,463
- Учир нь чамайг тэнд байхдаа...
-Та гэр бүл.

335
00:23:52,723 --> 00:23:54,008
Арга ч үгүй.

336
00:23:56,602 --> 00:23:57,887
Элбэнхүүд буцаж ирлээ.

337
00:23:57,978 --> 00:23:59,843
Мөн тэднийг гэнэтийн бэлэг хүлээж байна.

338
00:23:59,939 --> 00:24:02,351
Таны гайхшралд ороогүй нь дээр
миний тайвшруулах буу.

339
00:24:02,441 --> 00:24:03,441
Тэд зүгээр л өлсөж байна.

340
00:24:03,525 --> 00:24:06,187
Мөн энэ нь баавгайн хувьд юм.

341
00:24:07,279 --> 00:24:09,270
-Сайн байна. Энэ нь ажиллах болно гэдгийг би одоо мэдэж байна.
- Том!

342
00:24:09,365 --> 00:24:11,481
Би тоглож байна. Би зүгээр л болно
тэднийг айлгахад ашигла.

343
00:24:11,575 --> 00:24:12,815
Үхэх магадлалтай.

344
00:24:12,910 --> 00:24:14,150
- Хайртай шүү хонгор минь. Баяртай!
- Том...

345
00:24:18,958 --> 00:24:21,199
D-1-v-o-r-c-e.

346
00:24:23,671 --> 00:24:24,911
За, би орлоо.

347
00:24:25,005 --> 00:24:27,667
Хамгийн бага хохиролтой
гурилан бүтээгдэхүүний эзэнд.

348
00:24:28,592 --> 00:24:29,752
Энд байна.

349
00:24:29,843 --> 00:24:31,404
Дэлхий дээр бүтсэнгүй,
гэхдээ зүгээр дээ.

350
00:24:31,428 --> 00:24:32,713
Та аюулгүй ертөнцөд очих болно.

351
00:24:32,805 --> 00:24:35,296
Мөөгөөр дүүрэн сайхан, аюулгүй ертөнц...

352
00:24:35,391 --> 00:24:38,554
Таны цорын ганц найз болох мөөг.

353
00:24:38,644 --> 00:24:40,555
Энэ аймшигтай сонсогдож байна. Би үүнийг хийж чадахгүй.

354
00:24:40,646 --> 00:24:42,682
Чи үүнийг хийх ёстой.
Өөр сонголт байхгүй.

355
00:24:44,775 --> 00:24:45,775
Зүгээр дээ.

356
00:24:47,528 --> 00:24:49,735
Sfpd, дэвсгэр шалгах хүлээгдэж байна.

357
00:24:49,822 --> 00:24:51,312
Агаарт сарвуу!

358
00:24:52,866 --> 00:24:55,699
Мяаа?

359
00:25:04,128 --> 00:25:07,245
"Сан... Франциско"?

360
00:25:29,278 --> 00:25:30,563
Үгүй

361
00:25:35,451 --> 00:25:36,987
Юу?

362
00:25:59,391 --> 00:26:01,052
Цэнхэр чөтгөр.

363
00:26:14,239 --> 00:26:16,446
- Донот ноён уу?
-Ярьж чадна.

364
00:26:17,117 --> 00:26:19,574
Чи энд намайг хулгайлах гэж ирээгүй биз дээ?

365
00:26:19,661 --> 00:26:21,071
Чи намайг хулгайлсан.

366
00:26:22,664 --> 00:26:24,825
За, энэ бол шударга зүйл. Чи юу вэ?

367
00:26:24,917 --> 00:26:26,748
Чи яагаад миний гаражид нуугдаж байгаа юм бэ?

368
00:26:26,835 --> 00:26:28,166
Надад аюулгүй газар хэрэгтэй байсан.

369
00:26:28,253 --> 00:26:30,619
Мөн чи бол цорын ганц хүн
Би пончикийн эзэн гэж бодож байсан.

370
00:26:30,714 --> 00:26:32,067
Та яагаад намайг гурилан боовны эзэн гэж дуудсаар байгаа юм бэ?

371
00:26:32,091 --> 00:26:34,958
Учир нь чи гурилан бүтээгдэхүүнтэй ярьдаг
тэгээд хэрвээ шугамнаас гарвал ид.

372
00:26:35,511 --> 00:26:36,796
Дахин хэлэхэд шударга.

373
00:26:36,887 --> 00:26:39,299
Хүлээгээрэй. Бүх мөөг хаана байна?
Би яагаад энэ дэлхий дээр байгаа юм бэ?

374
00:26:39,389 --> 00:26:42,677
Юу вэ... өө, үгүй! Би бөгжөө алдсан.

375
00:26:42,768 --> 00:26:44,053
Юу?

376
00:26:49,942 --> 00:26:52,354
Юу болоод байна аа?
Энэ таны эх хөлөг мөн үү?

377
00:26:53,070 --> 00:26:54,651
Би шалгуулахаар сэтгэлгүй байна.

378
00:26:54,738 --> 00:26:57,445
Та санаа зовж байна гэж бодож байна уу?
Би өмд ч өмсөөгүй.

379
00:27:00,994 --> 00:27:02,325
Юу вэ...

380
00:27:04,915 --> 00:27:07,268
- Тэд над руу ирж байна!
- ДЭМБ? Энэ нь надтай ямар холбоотой юм бэ?

381
00:27:07,292 --> 00:27:09,412
Надад тайлбарлах цаг алга,
гэхдээ чи надад туслах ёстой.

382
00:27:09,461 --> 00:27:11,543
Үгүй ээ, би тэгэхгүй. Яагаад?

383
00:27:11,630 --> 00:27:15,122
За, миний хөл, энэ нь ердийн үед
үхлийн зэвсгийн ангилалд багтах болно,

384
00:27:15,217 --> 00:27:16,332
спагетти шиг санагддаг.

385
00:27:16,426 --> 00:27:19,213
Надад таны тусламж хэрэгтэй байна.
Гуйя. Энэ бол амьдрал эсвэл үхэл юм.

386
00:27:27,187 --> 00:27:28,723
Сайн байна. Надтай хамт ир.

387
00:27:32,484 --> 00:27:33,599
Бага зэрэг тусламж?

388
00:27:44,913 --> 00:27:46,824
За, энд үлд. Бас чимээгүй бай.

389
00:27:46,915 --> 00:27:49,657
Сайхан төлөвлөгөө. Гайхалтай төлөвлөгөө!
Бид аль хэдийн маш сайн хамтран ажиллаж байна.

390
00:27:49,751 --> 00:27:51,662
Практик байдлаар дуусгах
бие биенийхээ өгүүлбэр.

391
00:27:53,505 --> 00:27:54,711
За, баяртай.

392
00:28:00,304 --> 00:28:01,419
Би чамд тусалж болох уу?

393
00:28:05,225 --> 00:28:06,681
Өглөөний мэнд, хөдөөний найз минь.

394
00:28:08,103 --> 00:28:11,687
Би... эрчим хүчний компаниас,
цахилгаан тасарсан эсэхийг шалгаж байна.

395
00:28:11,773 --> 00:28:15,106
Хэрэв та дургүйцэхгүй бол би авмаар байна
танай гэрт хэдэн уншлага байна уу?

396
00:28:15,194 --> 00:28:17,025
Тоглохгүй байна уу? Та эрчим хүчний компанийнх уу?

397
00:28:17,112 --> 00:28:19,649
Та миний найз Спенсерийг таньдаг байх.
Бид хамтдаа софтбол тоглодог.

398
00:28:19,740 --> 00:28:21,150
Спенс.

399
00:28:21,950 --> 00:28:23,360
Тэр сайн хүн.

400
00:28:24,244 --> 00:28:26,906
-Тиймээ. Нааш ир!
- Гайхалтай.

401
00:28:26,997 --> 00:28:28,362
Шаардлагатай бүх уншлагыг аваарай.

402
00:28:28,457 --> 00:28:30,197
Үүнээс бусад нь,

403
00:28:30,292 --> 00:28:33,332
Эрчим хүчний компани ихэвчлэн авдаггүй
гэрийн гаднаас тэдний уншлага?

404
00:28:33,420 --> 00:28:35,500
Ингэснээр тэд шалгаж болно
гэртээ байхгүй байсан ч гэсэн.

405
00:28:36,215 --> 00:28:38,547
Бас миний найз Спенсер
хийн компанид ажилладаг

406
00:28:38,634 --> 00:28:40,274
Тэр бол илүү төгс фрисби залуу юм.

407
00:28:40,302 --> 00:28:42,918
Тэгэхээр та надад хэлмээр байна
чи яагаад намайг хангалттай тэнэг гэж бодож байна

408
00:28:43,013 --> 00:28:44,549
чамайг зүгээр л миний гэрт алхуулах гэж үү?

409
00:28:53,398 --> 00:28:55,730
Уучлаарай, ноёнтон... Вачовски.

410
00:28:55,817 --> 00:28:57,682
Гэхдээ бүгд намайг Том гэж дууддаг.

411
00:28:57,778 --> 00:28:59,643
Шүдний эмчээс бусад нь намайг Тим гэж дууддаг.

412
00:28:59,738 --> 00:29:02,538
Гэхдээ ийм удаан үргэлжилсэн
Хэрэв би түүнийг засвал хачирхалтай байх болно.

413
00:29:03,283 --> 00:29:05,569
Шүдний эмч нь түүнийг Тим гэж дууддаг Том,

414
00:29:05,661 --> 00:29:09,370
Энэ хот бүхэлдээ байгааг та анзаарсан байх
цахилгаан тасарсан байна.

415
00:29:09,456 --> 00:29:11,492
Тийм ээ, гэрэл байхгүй. Үүнийг авсан.

416
00:29:11,583 --> 00:29:14,416
Хорин минутын өмнө би дагаж байсан
ижил төстэй гарын үсэг бүхий энергийн импульс

417
00:29:14,503 --> 00:29:16,585
тэрхүү эвдрэлийг үүсгэсэн хүнд.

418
00:29:31,520 --> 00:29:33,431
Сонсооч, ноёнтоон...

419
00:29:33,522 --> 00:29:34,807
Доктор.

420
00:29:34,898 --> 00:29:37,640
Доктор роботник. Гэхдээ манай шүдний эмч намайг Роб гэж дууддаг.

421
00:29:39,528 --> 00:29:42,816
Хараач, доктор роботскиз.

422
00:29:42,906 --> 00:29:45,067
Чамайг юуны төлөө энд ирсэн гэдэгт би итгэлтэй байна
маш ноцтой,

423
00:29:45,158 --> 00:29:46,558
гэхдээ энэ нь надтай ямар ч хамаагүй.

424
00:29:46,618 --> 00:29:47,903
Та хотын хэнээс ч асууж болно.

425
00:29:47,995 --> 00:29:49,951
-Намайг бүгд мэднэ.
-Тэд тэгдэг гэдэгт итгэлтэй байна.

426
00:29:50,038 --> 00:29:53,280
Таныг маш алдартай гэдэгт би итгэлтэй байна
Жебс, Мерлес, Билли Бобс нартай

427
00:29:53,375 --> 00:29:55,957
энэхүү алдаршсан шатахуун түгээх станцын амралтын зогсоол дээр.

428
00:29:56,044 --> 00:29:58,251
Бетча буцаад яв
үхэр иддэг өдрүүд хүртэл

429
00:29:58,338 --> 00:29:59,919
мөн лонхтой хамтлагт тоглож байна!

430
00:30:03,135 --> 00:30:06,047
Магадгүй та хэзээ нэгэн цагт зорилгодоо хүрэх болно

431
00:30:06,138 --> 00:30:08,800
costco карт авах
эсвэл лабрадудл үрчлэх.

432
00:30:08,890 --> 00:30:14,476
Гэвч бодит байдал дээр би давсан
чиний хийх гэж байгаа бүх зүйл...

433
00:30:16,189 --> 00:30:17,349
Намайг балчир байхаас өмнө.

434
00:30:18,150 --> 00:30:21,358
Би томъёонуудыг нулимж байсан
Та томъёогоо нулимсаар байхад.

435
00:30:21,862 --> 00:30:23,227
Үнэндээ би хөхөөр хооллодог байсан.

436
00:30:23,322 --> 00:30:26,314
Сайхан. Өнчин нүүр рүү минь үрээрэй.

437
00:30:27,075 --> 00:30:28,235
Ноён Вачовски,

438
00:30:28,327 --> 00:30:33,037
Та 904 кодыг мэддэг үү?
гарчиг 10, нийтлэл 104?

439
00:30:33,957 --> 00:30:35,037
Тийм ээ, хэн биш гэж ...

440
00:30:35,125 --> 00:30:39,334
"Дайсандаа туслахыг оролдсон хэн бүхэн
АНУ үхэх болно."

441
00:30:40,756 --> 00:30:42,621
Хэрэв би чамайг барьж байгаа бол

442
00:30:43,383 --> 00:30:44,589
бүр ч муу болно.

443
00:30:46,678 --> 00:30:48,009
Үхлээс ч дор гэж үү?

444
00:30:50,349 --> 00:30:53,386
За, би бөмбөг, зүгээр л энгийн бөмбөг.
Би бөмбөг шиг холилдож байна.

445
00:30:53,477 --> 00:30:56,810
Ярихаа боль. Үгүй ээ, чи ярихаа боль.
Дуугүй бай, Соник. Чи чимээгүй бай, Соник.

446
00:30:56,897 --> 00:30:59,479
Өө, тийм биш гэж найдаж байна
намайг рентген туяагаар сканнердаж байна.

447
00:30:59,566 --> 00:31:01,306
Би ямар нэг ичмээр үдийн хоол идсэн.

448
00:31:09,409 --> 00:31:11,369
Битгий сандар.
Битгий сандар. Битгий сандар.

449
00:31:12,537 --> 00:31:13,857
Битгий сандар. Битгий сандар.

450
00:31:14,956 --> 00:31:16,287
Би сандарч байна!

451
00:31:18,919 --> 00:31:21,126
Яагаад чамд байхгүй гэж
Таны шат хивсэнцэртэй юу?

452
00:31:21,213 --> 00:31:22,544
Минийхтэй харьцуулахад...

453
00:31:25,801 --> 00:31:27,416
0 хуучин хоолой. Тиймээ.

454
00:31:27,511 --> 00:31:28,967
Зүгээр л байшин суурьшсан байх.

455
00:31:29,054 --> 00:31:30,715
Энд харах зүйл алга!

456
00:31:31,890 --> 00:31:33,005
Хөөе!

457
00:31:38,355 --> 00:31:39,765
Энэ нь энд байна.

458
00:31:41,358 --> 00:31:42,723
Би хэзээ ч буруу байдаггүй.

459
00:31:43,485 --> 00:31:45,897
За, бүх зүйлд анх удаа гэж би бодож байна.

460
00:31:45,987 --> 00:31:47,352
Та бялуу авах уу?

461
00:31:47,447 --> 00:31:50,727
Би элбэнх хамгийн цэвэр амтай гэж сонсдог
байнга хог иддэг аливаа амьтны .

462
00:32:03,088 --> 00:32:04,373
Үүнийг хар.

463
00:32:05,382 --> 00:32:06,747
Миний зөв байсан.

464
00:32:09,636 --> 00:32:11,297
Бид үүнийг дахин оролдох уу?

465
00:32:21,731 --> 00:32:25,690
Би чамд таван секунд өгөх болно
хаана байгааг надад хэлэх.

466
00:32:25,777 --> 00:32:27,422
- Тав.
-Юу яриад байгааг чинь мэдэхгүй байна.

467
00:32:27,446 --> 00:32:28,936
- Дөрөв.
- Хөөе, хатуу залуу. Би цагдаа.

468
00:32:29,030 --> 00:32:30,299
Тэгээд та офицерыг заналхийлж байна.

469
00:32:30,323 --> 00:32:32,905
Та хэн нэгнийг яаж сүрдүүлж чадаж байна аа
хэн хэзээ ч байгаагүй юм бэ? Гурав.

470
00:32:34,035 --> 00:32:35,275
Алив! Тархиа хөдөлгө.

471
00:32:35,996 --> 00:32:40,706
Та зарим зүйлийг гаргаж ирж магадгүй юм
үргэлжлүүлэн амьдрах шалтаг, хоёр ...

472
00:32:41,710 --> 00:32:42,745
Нэг.

473
00:32:43,587 --> 00:32:44,952
Хүлээгээрэй! Түүнийг битгий гомдоо!

474
00:32:58,852 --> 00:33:00,388
Энэ нь хэт их санагдаж байна.

475
00:33:04,065 --> 00:33:05,180
Миний ард байгаарай.

476
00:33:21,458 --> 00:33:23,619
Санаа зоволтгүй.
Би үүнийг хүссэн газраасаа авсан!

477
00:33:26,630 --> 00:33:29,713
Амазон хүргэнэ гэдэгт та итгэх үү
эдгээр зүйлстэй багцууд уу?

478
00:33:32,427 --> 00:33:35,169
Энэ бол аймшигтай төлөвлөгөө байсан!
Би юу бодож байсан бэ?

479
00:33:37,599 --> 00:33:39,089
Би бөөлжих болно!

480
00:33:43,313 --> 00:33:46,100
Алив! Бид эндээс явах ёстой.

481
00:33:46,191 --> 00:33:48,182
Өө, чамд байгаа бүх зүйл энэ гэж битгий хэлээрэй!

482
00:33:48,276 --> 00:33:49,516
Би дөнгөж эхэлж байна!

483
00:33:49,611 --> 00:33:51,818
Хэрэв та явахыг хүсвэл надад мэдэгдээрэй
цэнхэртэй хоёр тойрог.

484
00:34:11,383 --> 00:34:13,590
Эмч! Чи зүгээр үү?

485
00:34:14,261 --> 00:34:16,092
Би эндээс уралдаж яваа залууг хараад...

486
00:34:16,179 --> 00:34:17,885
Та тэднийг зогсоох ёстой гэж үү?

487
00:34:18,932 --> 00:34:20,092
Амаа нээ

488
00:34:20,600 --> 00:34:22,591
тэгээд бодсон гэж хэлээрэй
Та тэднийг зогсоох ёстой.

489
00:34:22,686 --> 00:34:26,224
Үгүй ээ, би шалгах хэрэгтэй гэж бодсон
чамайг зүгээр байгаа эсэхийг харахын тулд.

490
00:34:26,314 --> 00:34:28,914
Хүн байхын юу хэцүү байдгийг чи мэднэ
дэлхийн хамгийн ухаантай хүн?

491
00:34:32,237 --> 00:34:33,352
Та үүнийг авсан.

492
00:34:35,073 --> 00:34:38,986
Энэ амьтан юу ч байсан,
үүнийг баталгаажуулах нь бидний үүрэг,

493
00:34:39,077 --> 00:34:42,990
саармагжуулах,
түүний хүч чадлын эх үүсвэрийг илрүүлэх.

494
00:34:43,081 --> 00:34:44,491
Тэгээд эсэргүүцвэл...

495
00:34:45,542 --> 00:34:48,784
Бид үүнийг салгаж авдаг ... хэсэг хэсгээр нь.

496
00:34:50,380 --> 00:34:51,961
Энэ нь юу болж байгааг хараарай.

497
00:34:53,341 --> 00:34:54,672
- Чулуу?
- Эмч?

498
00:34:54,759 --> 00:34:56,374
Оптик хуурмаг гэж нэрлэнэ үү.

499
00:34:57,137 --> 00:34:58,718
Надад шинэ хүрээ хэрэгтэй гэж хэлээрэй.

500
00:34:59,472 --> 00:35:00,882
Тэд миний ямар төрөлд дуртайг мэддэг.

501
00:35:01,641 --> 00:35:03,973
Өө, тэгээд тэр шунхыг авчир.

502
00:35:05,186 --> 00:35:06,471
Тийм ээ, эмч.

503
00:35:09,691 --> 00:35:12,524
За найз аа
Та яг одоо ярьж эхлэх хэрэгтэй.

504
00:35:12,611 --> 00:35:15,023
Чи хэн бэ? Чи юу вэ?

505
00:35:15,113 --> 00:35:17,729
Би бол зараа!
Энэ нь ойлгомжтой юм шиг санагдаж байна.

506
00:35:17,824 --> 00:35:19,189
Тэгээд би маш их асуудалтай байна.

507
00:35:19,284 --> 00:35:20,524
Өө, чи маш их асуудалтай байна уу?

508
00:35:20,619 --> 00:35:23,097
Чи нударсан хүн биш
Засгийн газрын зарим нэг хачирхалтай хүмүүс.

509
00:35:23,121 --> 00:35:25,908
Та асуудалтай гэж бодож байна уу?
Би бөгжөө алдсан.

510
00:35:25,999 --> 00:35:27,719
- Бөгж үү? Та юу яриад байгаа юм бэ?
-За.

511
00:35:27,792 --> 00:35:31,455
Бөгж нь бүх дэвшилтэт соёлууд юм
ертөнц хоорондын аялал.

512
00:35:31,546 --> 00:35:34,003
Тэгээд одоо минийх
үзүүртэй барилгын орой дээр

513
00:35:34,090 --> 00:35:36,456
Би зөвхөн харж байсан
таны арьс чангалах подволк дээр.

514
00:35:36,551 --> 00:35:37,461
Хөөе.

515
00:35:37,552 --> 00:35:39,508
Тэгэхээр би чамайг намайг аваасай гэж хүсч байна
Сан Франциско руу

516
00:35:39,596 --> 00:35:42,838
Тиймээс би бөгжөө эргүүлэн авч ашиглаж болно
мөөг гараг руу явах.

517
00:35:44,434 --> 00:35:46,425
Мөөг гараг. Тийм ээ!

518
00:35:47,228 --> 00:35:48,388
Зөв.

519
00:35:52,233 --> 00:35:53,814
За найз аа, чи гар.

520
00:35:53,902 --> 00:35:55,642
- Уучлаарай, юу вэ?
- Хараач.

521
00:35:55,737 --> 00:35:58,820
Энэ бол хамгийн муу үе юм
намайг асуудалд оруулахын тулд, за юу?

522
00:35:58,907 --> 00:36:01,023
Чи надаас амьдралаа аврахыг гуйсан,
Би чиний амийг аварсан.

523
00:36:01,117 --> 00:36:04,280
Одоо явж бөгжөө олоорой
мөн таны мөөгний газар.

524
00:36:04,371 --> 00:36:06,098
Би сэрнэ гэж найдаж байна
эмнэлгийн орон дээр

525
00:36:06,122 --> 00:36:08,643
Тэгээд эмч надад хэлэх болно
Миний колоноскопи маш амжилттай болсон.

526
00:36:08,667 --> 00:36:09,667
За? За баяртай.

527
00:36:10,335 --> 00:36:12,951
-За. Баяртай.
- Баяртай.

528
00:36:15,757 --> 00:36:18,715
-Яагаад явахгүй байгаа юм бэ?
-Би Сан Франциско хаана байдгийг мэдэхгүй.

529
00:36:18,802 --> 00:36:19,882
Баруун байна. Баруун уу?

530
00:36:19,969 --> 00:36:22,255
- Шууд буудсан, алдаж болохгүй.
- Сайн байна. Сайхан байна.

531
00:36:22,347 --> 00:36:24,178
Би одоо баяртай гэж хэлэхэд үнэхээр сайхан байна.

532
00:36:29,229 --> 00:36:33,472
Тиймээс би хүйтэнд унаж байхдаа
Номхон далайн хар ус,

533
00:36:33,566 --> 00:36:35,272
Би хэд хэдэн зүйлийг ойлгосон.

534
00:36:36,027 --> 00:36:38,313
А, би хаашаа явахаа мэдэхгүй байна.

535
00:36:38,405 --> 00:36:40,646
B, давстай усанд хатгуулдаг.

536
00:36:40,740 --> 00:36:45,029
С, би тэгэх ёсгүй
яг одоо энэ гариг дээр, гэхдээ би байна.

537
00:36:45,120 --> 00:36:46,985
Яагаад"? Яагаад гэвэл чи намайг буудсан!

538
00:36:47,080 --> 00:36:48,991
- Би мэднэ.
- Чи намайг буудсан!

539
00:36:49,082 --> 00:36:53,246
За, би чамайг анх удаа сонсож байна.
Та үүнийг овоолох шаардлагагүй. Сайхан уй гашуу.

540
00:36:53,336 --> 00:36:56,203
Би нойтон байна. Би даарч байна.

541
00:36:56,297 --> 00:36:58,162
Миний толгой дээр загас байна!

542
00:36:58,258 --> 00:37:01,466
Тэгээд би чадахгүй нь ойлгомжтой
үүнийг өөрөө хийх.

543
00:37:07,225 --> 00:37:08,761
За, ачааны машинд суу.

544
00:37:08,852 --> 00:37:10,592
Үнэхээр үү? Чи надад туслах уу?

545
00:37:10,687 --> 00:37:13,332
Жаахан миний буруу гэж бодож байна
Энэ бүхэн чамд тохиолдож байна.

546
00:37:13,356 --> 00:37:16,473
Жаахан биш. Бүтэн.
Энэ нь бүхэлдээ таны буруу.

547
00:37:16,568 --> 00:37:18,328
За, энэ нь бүхэлдээ миний буруу.
Чи ирж байна уу?

548
00:37:18,862 --> 00:37:19,897
Тиймээ.

549
00:37:22,365 --> 00:37:23,365
Замын аялал!

550
00:37:24,617 --> 00:37:25,617
Би юу хийж байгаа юм бэ?

551
00:37:26,911 --> 00:37:28,639
Зүгээрээ,
Энэ аялалд дүрэм байх болно.

552
00:37:28,663 --> 00:37:31,496
номер нэг,
яг миний хэлснээр үргэлж хий.

553
00:37:32,125 --> 00:37:33,661
-Ойлгосон уу?
- Ойлголоо, гурилын эзэн.

554
00:37:33,752 --> 00:37:35,367
Та "пончикийн эзэн"-ээр зогсох уу?

555
00:37:36,212 --> 00:37:37,793
Надад нэр бий. Энэ бол Том.

556
00:37:38,423 --> 00:37:39,423
Би Соник байна.

557
00:37:39,924 --> 00:37:42,131
Sonic. Sonic.

558
00:37:43,261 --> 00:37:45,627
Тэгэхээр та олон жилийн турш биднийг бүгдийг нь тагнасан.

559
00:37:45,722 --> 00:37:47,158
Би үүнийг "тагнуул" гэж нэрлэхгүй гэсэн үг.

560
00:37:47,182 --> 00:37:48,513
Бид бүгд зүгээр л зугаалж байсан,

561
00:37:48,600 --> 00:37:51,182
Зөвхөн намайг урьсангүй
бас намайг тэнд байгааг хэн ч мэдээгүй.

562
00:37:51,269 --> 00:37:53,760
Би галзуу Карл итгэж чадахгүй байна
Энэ бүх хугацаанд зөв байсан.

563
00:37:53,855 --> 00:37:56,562
Тиймээ. Чи түүнийг дуудах хэрэгтэй
оронд нь супер ажиглагч Карл.

564
00:37:57,817 --> 00:37:59,978
Ээ бурхан минь, яг одоо машинаа зогсоо!
"Юу? Юу?

565
00:38:00,069 --> 00:38:02,230
"Дэлхийн хамгийн том резинэн бөмбөг"?

566
00:38:02,322 --> 00:38:04,529
- Бид үүнийг харах ёстой!
- Үгүй.

567
00:38:04,616 --> 00:38:07,278
Үгүй ээ, энэ зарим нь биш
хөгжилтэй гэр бүлийн аялал, за юу?

568
00:38:07,368 --> 00:38:11,077
Засгийн газар та нарыг задлахыг хүсч байна
бас намайг баривчил. Энэ бол ноцтой.

569
00:38:12,624 --> 00:38:14,239
Чиний зөв. Доголон байсан.

570
00:38:14,334 --> 00:38:16,746
Бэлэг дурсгалын дэлгүүр сайхан байсан.
Би чамд хулганы дэвсгэр өгсөн.

571
00:38:16,836 --> 00:38:18,497
Бид хэзээ тэнд очих вэ?

572
00:38:18,588 --> 00:38:20,670
Тэнд очоод бид тэнд очно.

573
00:38:39,859 --> 00:38:42,646
Би Уэйдтэй уулзахаар явна.
тэр юу болоод байгааг мэдэж байгаа эсэхийг хараарай.

574
00:38:42,737 --> 00:38:45,228
Та Уэйдийг тэр шилэн зүйл дотор харах уу?

575
00:38:45,323 --> 00:38:47,279
Энэ юу вэ, телепортын хайрцаг?

576
00:38:49,035 --> 00:38:50,115
Энэ бол төлбөртэй утас юм.

577
00:38:50,203 --> 00:38:53,570
Энэ нь ихэвчлэн хар тамхины наймаачдад зориулагдсан
мөн хуулиас оргосон хүмүүс буюу бид.

578
00:38:53,665 --> 00:38:55,585
Машиндаа бай.
Би чамайг хэн ч харахыг хүсэхгүй байна.

579
00:38:56,334 --> 00:38:57,334
Сайн байна.

580
00:39:16,563 --> 00:39:20,556
За яахав. Энэ бол хамгийн дажгүй газар юм
Дэлхий дээр, гэхдээ та машинд үлдэх ёстой.

581
00:39:30,368 --> 00:39:32,529
Хүчтэй бай. Хүчтэй бай.

582
00:39:39,752 --> 00:39:41,834
Сайн уу. Green Hills цагдаагийн хэлтэс.

583
00:39:41,921 --> 00:39:43,661
- Уэйд, энэ бол би.
- Хж

584
00:39:43,756 --> 00:39:45,246
Таныг залгасанд би маш их баяртай байна.

585
00:39:45,341 --> 00:39:47,798
Ингээд хэдэн залуус орж ирлээ
зарим асуулт асууж байна.

586
00:39:47,886 --> 00:39:49,547
Тэд жаахан аймаар юм.

587
00:39:49,637 --> 00:39:52,299
Нэг ёсондоо санагдуулсан
хар хувцастай эрчүүдийн залуус,

588
00:39:52,390 --> 00:39:55,678
гэхдээ тийм ч таатай биш
эсвэл Вилл Смит шиг дур булаам.

589
00:39:55,768 --> 00:39:57,053
Хүлээгээрэй, ямар асуултууд вэ?

590
00:39:57,645 --> 00:40:00,512
Терроризмын талаар асуулт байна уу?

591
00:40:00,607 --> 00:40:03,724
Би тэдэнд ингэж хэлсэн
Би Томтой хамт мөсөн загас барихаар явсан.

592
00:40:03,818 --> 00:40:05,228
Тэр бөмбөг яаж хийхийг мэдэхгүй.

593
00:40:05,320 --> 00:40:07,686
Тэр хүйтэнд өгөөш хийж ч чадахгүй.

594
00:40:07,780 --> 00:40:09,800
За, Уэйд, намайг сонс.
Энэ бол үнэхээр чухал.

595
00:40:09,824 --> 00:40:11,314
Бид ярилцсан гэж битгий хэлээрэй, за юу?

596
00:40:14,913 --> 00:40:16,949
Та нар мэдэж байгаа, би тэд аль хэдийн мэдсэн гэж бодож байна.

597
00:40:19,125 --> 00:40:20,125
Ноён Вачовски.

598
00:40:21,377 --> 00:40:22,377
Том.

599
00:40:23,046 --> 00:40:24,877
Би чамайг мэдээсэй гэж хүсч байна
тэр л өөр хүн

600
00:40:24,964 --> 00:40:28,172
хэн миний нүүр рүү цохиж байсан
сургуулийн дээрэлхэгч байсан.

601
00:40:28,259 --> 00:40:30,796
Тэр намайг цайны газарт цохисон,
мохоо хүчний няцралт үүсгэх

602
00:40:30,887 --> 00:40:33,503
зөөлөн эдэд
миний тойрог замын ясыг тойрсон.

603
00:40:33,598 --> 00:40:35,634
Намайг доромжилсон
бүх сургуулийн өмнө!

604
00:40:35,725 --> 00:40:37,386
Тэгээд би хариуд нь юу хийснийг мэдэх үү?

605
00:40:37,477 --> 00:40:40,594
Та түүнийг мэдээлсэн гэж бодож байна
захирлын өрөөнд

606
00:40:40,688 --> 00:40:42,625
Ийм зан авир гаргадаг
үнэхээр хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй юм.

607
00:40:42,649 --> 00:40:45,937
Үгүй. Би ертөнцийн үр ашиггүй байдлыг судалж үзсэн
Браун тархийг дарсан газар,

608
00:40:46,027 --> 00:40:48,985
мөн би технологийг ашигласан
Энэ үр ашиггүй байдлыг арилгах.

609
00:40:49,072 --> 00:40:52,155
Хүү хоолоо идэв
нэг жилийн турш сүрэл дамжин.

610
00:40:52,241 --> 00:40:53,981
Тэгээд дахиж барилдаж ялагдаагүй.

611
00:40:54,494 --> 00:40:55,494
Өнөөдрийг хүртэл.

612
00:40:55,578 --> 00:40:57,068
Хөөе, миний хувьд уу, тийм үү?

613
00:40:57,163 --> 00:41:00,155
Үгүй ээ, учир нь чи болох гэж байна
сүрэлтэй танхай!

614
00:41:00,249 --> 00:41:02,831
Би чам руу ирж байна, ноён Вачовски.

615
00:41:02,919 --> 00:41:04,284
Тэгээд би чамайг барихад [болно...

616
00:41:05,380 --> 00:41:06,836
Сайн уу.

617
00:41:06,923 --> 00:41:08,003
Сайн уу?

618
00:41:08,675 --> 00:41:09,675
Сайн уу, сайн уу, сайн уу?

619
00:41:09,759 --> 00:41:13,001
Тэр утсаа тасалсан гэж бодож байна
Учир нь би гэрэл асахгүй байгааг анзаарсан.

620
00:41:13,096 --> 00:41:14,586
Офицерт баярлалаа.

621
00:41:14,681 --> 00:41:16,797
Хэрэв та надад секунд өгвөл
Би гаднах шугам авах боломжтой.

622
00:41:16,891 --> 00:41:19,098
Үгүй. Битгий санаа зов.

623
00:41:19,185 --> 00:41:24,100
Чи зүгээр суугаад "у" бай... 'Seless.

624
00:41:31,197 --> 00:41:33,779
Энд хэн ч миний ой санамжийг арилгахгүй гэж үү?

625
00:41:34,993 --> 00:41:36,779
Би энэ тухай хүмүүст хэлэх болно!

626
00:41:39,831 --> 00:41:43,289
За, яг тийм биш
хамгийн эрүүл хоол, гэхдээ...

627
00:41:44,335 --> 00:41:45,495
Sonic?

628
00:41:49,549 --> 00:41:50,880
Өө, үгүй.

629
00:41:51,551 --> 00:41:53,166
Үгүй ээ, үгүй!

630
00:41:58,766 --> 00:41:59,766
Тиймээ!

631
00:42:08,192 --> 00:42:09,648
Сайн уу, өршөөгчөө!

632
00:42:09,736 --> 00:42:11,171
Би чиний хамтрагч биш.
Алив. Бид явж байна.

633
00:42:11,195 --> 00:42:13,937
Гэхдээ zz топ ковер хамтлаг байдаг.
Та тэдний сахлыг харах хэрэгтэй.

634
00:42:14,032 --> 00:42:16,552
Та тэднийг барих хэрэгтэй болно
өөр цагт. Явцгаая. Бос!

635
00:42:16,576 --> 00:42:19,534
Хэрэв бид үлдвэл би хэлэхгүй гэдгээ амлаж байна
аяллын үлдсэн хугацаанд өөр нэг үг,

636
00:42:19,620 --> 00:42:21,156
эхэлж... одоо.

637
00:42:22,707 --> 00:42:24,868
Поршений нүхэнд тавтай морилно уу.
Би та нарт юу авч өгөх вэ залуусаа?

638
00:42:24,959 --> 00:42:27,245
Би начо, одос үхрийн далавч авмаар байна.
Өө, бас гуак.

639
00:42:27,336 --> 00:42:29,702
Инээдтэй үг, тийм үү? Гуак, гуак! Гуак.

640
00:42:29,797 --> 00:42:33,961
Хөөе, энд хүүхэд оруулахгүй.
Тэр ямар маск өмссөн бэ?

641
00:42:34,052 --> 00:42:38,591
Тэр үнэндээ 43 настай
маш ховор тохиолддог арьсны өвчин тусдаг

642
00:42:38,681 --> 00:42:42,970
энэ нь түүний өсөлтийг саатуулдаг
бас түүнийг... тийм харагдуулдаг.

643
00:42:43,061 --> 00:42:44,267
Миний төрсөн царай.

644
00:42:44,353 --> 00:42:46,719
Өөртөө итгэх итгэлийг би замдаа олж авсан.

645
00:42:47,565 --> 00:42:49,772
-Түүнд уянгалаг шар дууг хийж өгөөч.
-За.

646
00:42:51,027 --> 00:42:53,643
-Чи надад нэг өртэй.
-Би өмнө нь вандан сандал дээр сууж байгаагүй.

647
00:42:53,738 --> 00:42:55,194
Маш нялцгай!

648
00:42:55,281 --> 00:42:56,862
Өө, энийг хар даа. Эргэдэг.

649
00:42:57,700 --> 00:42:58,860
- Тийм ээ.
- Өө, хөө, хөө!

650
00:42:58,951 --> 00:43:00,657
- Сайхан байна.
- Би өвдөж байна.

651
00:43:00,745 --> 00:43:03,828
Хөгжилтэй байна уу? Шалгах болно
Энэ жагсаалтаас хасагдсан, тийм үү?

652
00:43:03,915 --> 00:43:05,906
Таны хувьд сайхан шөнө.
Хувийн жагсаалт гэж юу вэ?

653
00:43:06,959 --> 00:43:08,824
Хувийн жагсаалт гэдэг нь...

654
00:43:08,920 --> 00:43:11,502
Энэ бол зүйлсийн жагсаалт юм
Та амьдралдаа хийхийг хүсч байна

655
00:43:11,589 --> 00:43:13,955
чиний өмнө, за, хувингаа өшиглөнө.

656
00:43:14,050 --> 00:43:15,665
Би ч бас шанага өшиглөж үзээгүй!

657
00:43:15,760 --> 00:43:17,466
Өө, би жагсаалтаа гаргах ёстой.

658
00:43:20,223 --> 00:43:21,679
Өө-өө. мм-хмм.

659
00:43:21,766 --> 00:43:23,882
Өө, Соник!

660
00:43:24,727 --> 00:43:25,967
Өө-өө.

661
00:43:30,983 --> 00:43:32,268
Юу? Юу болсон бэ?

662
00:43:32,360 --> 00:43:34,692
Миний хэзээ ч хийж байгаагүй маш олон зүйл бий.

663
00:43:34,779 --> 00:43:38,567
Одоо би дэлхийг үүрд орхиж байна,
Би боломжоо алдсан байх.

664
00:43:44,997 --> 00:43:47,768
За, энэ бол ийм газар байх гэж бодож байна
Та маш их амьдралыг хийж чадна

665
00:43:47,792 --> 00:43:49,453
богино хугацаанд.

666
00:43:50,294 --> 00:43:51,534
Бид нэг цаг зарцуулж чадна гэж бодож байна.

667
00:43:51,629 --> 00:43:54,166
Юу? Та надтай хамт хувин авах гэж байна уу?

668
00:43:54,257 --> 00:43:57,090
-Мэдээж, яагаад болохгүй гэж?
- Та үүнд харамсахгүй.

669
00:43:57,176 --> 00:43:58,666
Өө, би чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна.

670
00:44:23,369 --> 00:44:24,484
Шинэ өндөр оноо!

671
00:44:31,085 --> 00:44:34,122
Хэсэг хүлээгээрэй. Энэ бух уу
толгой дутуу байна уу, эсвэл хоёр өгзөгтэй юу?

672
00:44:37,091 --> 00:44:38,456
Энэ амархан.

673
00:44:38,551 --> 00:44:39,666
За.

674
00:44:44,307 --> 00:44:45,672
Би бол ковбой, хонгор минь!

675
00:44:48,936 --> 00:44:50,551
Би зүгээр.

676
00:44:56,277 --> 00:44:57,277
Тиймээ!

677
00:45:00,239 --> 00:45:01,524
Тийм, тийм ээ, инээ.

678
00:45:01,616 --> 00:45:03,106
Сайн байна, Ромео.

679
00:45:04,076 --> 00:45:06,533
- Цагийг сайхан өнгөрүүлж байгаад баяртай байна.
- Би цагийг сайхан өнгөрүүлж байна!

680
00:45:06,621 --> 00:45:09,488
Би хамгийн сайхан цагийг өнгөрөөж байна.
Юу нь буруу байж болох вэ?

681
00:45:13,836 --> 00:45:15,201
Бид танд тусалж чадах уу?

682
00:45:15,296 --> 00:45:16,911
Энд байгаа танай төрөл бидэнд таалагдахгүй байна.

683
00:45:17,006 --> 00:45:18,962
Манай төрөл? Энэ ямар төрлийн юм бэ?

684
00:45:21,260 --> 00:45:22,260
Хипстерүүд.

685
00:45:23,095 --> 00:45:24,631
-Яаж зүрхлэх вэ дээ.
- Хөөе. Та юу мэдэх вэ?

686
00:45:24,722 --> 00:45:27,202
Бид ямар ч байсан явах байсан. Бид тийм биш гэж үү?
Энд асуудал байхгүй.

687
00:45:27,266 --> 00:45:29,348
-Үгүй ээ, үгүй ​​ээ, зүгээр.
- Үгүй, үгүй, бид явлаа.

688
00:45:29,435 --> 00:45:32,177
Би яг мэднэ
энэ байдлыг хэрхэн зохицуулах вэ.

689
00:45:33,272 --> 00:45:34,887
Поп асуулт хариулт, hotshot.

690
00:45:34,982 --> 00:45:37,314
Та зүгээр л тулаан сонгосон
муу далдалсан зараатай

691
00:45:37,401 --> 00:45:39,517
Хэн хэтэрхий олон тулаант кино үзсэн.

692
00:45:39,612 --> 00:45:42,024
Та юу хийдэг вэ? Та юу хийдэг вэ?

693
00:45:44,283 --> 00:45:46,148
Би галзуу юм уу? Энэ нь эвдрэх ёстой, тийм үү?

694
00:45:48,746 --> 00:45:50,766
Завсарна уу. Завсарна уу.
Энэ лонхыг эвдээч, гуйя.

695
00:45:50,790 --> 00:45:52,280
- Гуйя, гуйя, гуйя.
- Соник?

696
00:45:53,376 --> 00:45:54,376
Өө-өө!

697
00:46:04,720 --> 00:46:05,755
Сайхан явж байна!

698
00:46:05,846 --> 00:46:07,552
Баярлалаа! Гайхалтай, тийм ээ?

699
00:46:07,640 --> 00:46:09,076
За, дараагийнх нь хэн бэ? Хэн хүсэх вэ?

700
00:46:09,100 --> 00:46:10,761
Би хэнийг зодох вэ?

701
00:46:11,811 --> 00:46:13,676
Хөөе! Миний зөөгчийг харсан хүн байна уу?

702
00:46:13,771 --> 00:46:15,807
Тэр одос үхрийн далавчнууд дээр хүлээсээр л байна.

703
00:46:17,066 --> 00:46:18,351
Яагаад, чи!

704
00:46:26,117 --> 00:46:27,117
Өө-өө!

705
00:46:29,578 --> 00:46:30,578
Үнэхээр үү?

706
00:48:03,339 --> 00:48:04,339
Оле'

707
00:48:20,231 --> 00:48:22,563
- Тэгэхээр бид эндээс явах ёстой юу?
- Тийм ээ, явах цаг боллоо.

708
00:48:25,069 --> 00:48:27,811
Энэ гайхалтай байсан!
Хэсэг хүлээгээрэй. Бид төлбөрөө төлсөн үү?

709
00:48:27,905 --> 00:48:29,270
Энэ хамаагүй!

710
00:48:29,365 --> 00:48:31,365
Үүнийг үзээрэй, үүнийг үзээрэй.
Би үргэлж үүнийг хийхийг хүсдэг байсан.

711
00:48:35,037 --> 00:48:37,904
- Тэднийг ав!
- Уулзаарай, новшнууд!

712
00:48:37,998 --> 00:48:41,161
Би баттай хэлж чадахгүй,
гэхдээ тэд надад таалагдсан гэж бодож байна.

713
00:48:42,461 --> 00:48:44,372
Алив! Тэднийг холдохыг бүү зөвшөөр!

714
00:48:46,882 --> 00:48:47,962
- Тийм ээ!
- Тийм ээ!

715
00:48:48,050 --> 00:48:49,381
- Тийм ээ!
- Өө!

716
00:48:49,468 --> 00:48:52,175
- Тэр чамайг маш сайн ойлгосон.
- Би зүгээр. Би илүү хүчтэй цохиулсан.

717
00:48:52,263 --> 00:48:54,094
Миний хэр их ариун цэврийн цаас хэрэглэснийг та харсан уу?

718
00:48:54,181 --> 00:48:57,389
Үүнд орох дараагийн хүн
угаалгын өрөө арчих зүйлгүй болно!

719
00:48:58,310 --> 00:49:00,551
Шал нь наалдамхай байв.
Олон түмэн ширүүн байсан.

720
00:49:00,646 --> 00:49:02,136
Мөн магадлал бидний эсрэг байсан.

721
00:49:02,231 --> 00:49:05,519
Гэхдээ ямар ч зогсолт байгаагүй
Donut Lord and the Blue Blur.

722
00:49:05,609 --> 00:49:08,066
Миний жагсаалтаас өөр нэгийг зур.

723
00:49:09,405 --> 00:49:11,361
Чи бол хачин бяцхан хүү юм.

724
00:49:23,711 --> 00:49:24,621
За.

725
00:49:24,712 --> 00:49:25,952
За, бид одоо юу хийх вэ?

726
00:49:27,882 --> 00:49:30,999
Би зурагт үзээд ухаан алдах болно.
Та ч бас тэгэх ёстой гэж бодож байна.

727
00:49:31,093 --> 00:49:32,629
Гэхдээ энэ бол миний дэлхий дээрх сүүлчийн шөнө.

728
00:49:32,720 --> 00:49:34,460
Би сүүлийн секунд бүрийг шингээхийг хүсч байна.

729
00:49:34,555 --> 00:49:37,638
За, та юу ч хийх боломжтой
Энэ өрөөнд чи өөрийгөө цохино.

730
00:49:45,149 --> 00:49:46,389
Сайхан цаг.

731
00:49:49,278 --> 00:49:50,278
Өө, алив.

732
00:49:50,946 --> 00:49:52,777
Энэ аймшигтай юм. Та юу идсэн бэ?

733
00:49:52,865 --> 00:49:55,231
Би үүнийг чинжүү нохой гэж нэрлэдэг гэж бодож байна?

734
00:49:55,868 --> 00:49:57,908
Та үсээ шалгаж үзэхийг хүсч магадгүй юм
үүн дээр, найзаа.

735
00:49:59,246 --> 00:50:01,988
Хөөе. Тэгэхээр энэ дараагийн гараг юу вэ
таалагдах гэж явах ёстой юм уу?

736
00:50:02,082 --> 00:50:04,414
Энэ бол дэлхий биш, би танд хэлж чадна.

737
00:50:04,502 --> 00:50:08,245
Хүн байхгүй, амьсгалах агаар л байна
мөн аварга мөөг болон бусад зүйлс.

738
00:50:09,006 --> 00:50:10,496
За ингээд хар л даа.

739
00:50:10,966 --> 00:50:13,298
Наад зах нь чи цорын ганц "хөгжилтэй залуу" болохгүй.

740
00:50:13,969 --> 00:50:16,381
Үгүй. Дахиж ийм зүйл битгий хий.

741
00:50:17,306 --> 00:50:18,887
Надад таалагдсан.

742
00:50:20,768 --> 00:50:23,100
Би энэ газрыг үнэхээр санах болно.

743
00:50:23,187 --> 00:50:26,896
Би аюулгүй байхын тулд дэлхийг орхих ёстойгоо мэдэж байна.
гэхдээ longclaw буруу байсан бол яах вэ?

744
00:50:28,025 --> 00:50:30,016
Магадгүй би энд амьдралтай байж болох юм.

745
00:50:34,490 --> 00:50:37,106
Зүгээр дээ. Бид жаахан унтах хэрэгтэй.

746
00:50:38,410 --> 00:50:39,900
Чи унт. Надад санаа зовох хэрэггүй.

747
00:50:39,995 --> 00:50:43,158
Би шөнөжингөө унтаагүй байх болно
боломжтой үедээ дэлхийг таашааж байна.

748
00:50:43,832 --> 00:50:45,493
Мэдээж, хүү минь.

749
00:50:45,584 --> 00:50:47,745
Бид 8:00 гэхэд замд гарсан л бол.

750
00:50:54,218 --> 00:50:56,675
Би чинжүүтэй нохойтой байсан.
Тийм учраас миний өлөн үнэртдэг.

751
00:51:11,610 --> 00:51:16,354
Томас Вачовски, үйлдсэн хэрэгт буруутгагдаж байна
дотоодын терроризмын үйлдэл.

752
00:51:16,448 --> 00:51:19,281
Вачовски гэж үздэг
зэвсэглэсэн, аюултай.

753
00:51:19,368 --> 00:51:21,233
Түүний байгаа газрын талаарх аливаа мэдээлэл

754
00:51:21,328 --> 00:51:24,070
мэдээлэх ёстой
орон нутгийн удирдлагууд яаралтай.

755
00:51:30,379 --> 00:51:31,789
Тэр хаашаа явж байгаагаа хэлсэн үү?

756
00:51:35,426 --> 00:51:37,917
Магадгүй. Магадгүй үгүй.

757
00:51:38,887 --> 00:51:40,172
Би чамд хэлэх шиг.

758
00:51:41,724 --> 00:51:43,430
Бос, агент чулуу.

759
00:51:43,517 --> 00:51:45,803
Энэ сайхан сэтгэлтэй иргэн
ойлгохгүй нь ойлгомжтой

760
00:51:45,894 --> 00:51:47,179
асуудлын яаралтай байдал.

761
00:51:50,107 --> 00:51:51,142
Үнэхээр үү?

762
00:51:54,194 --> 00:51:56,276
Одоо би үүнийг сайн цагдаа, муу цагдаа гэж нэрлэдэг.

763
00:51:59,825 --> 00:52:01,531
Өөрийгөө нээлттэй орхисон.

764
00:52:04,121 --> 00:52:05,961
Хамгийн хурдан замаас харахад
Сан Франциско руу,

765
00:52:05,998 --> 00:52:09,161
тэдний тээврийн хэрэгслийн ойролцоогоор хурд,
болон орон нутгийн цаг агаарын нөхцөл байдал ...

766
00:52:10,794 --> 00:52:12,204
Тэд байх ёстой ...

767
00:52:13,047 --> 00:52:14,833
Яг тухай...

768
00:52:16,091 --> 00:52:17,422
Энд.

769
00:52:17,509 --> 00:52:21,127
- Гайхалтай байна, эрхэм ээ.
- Баярлалаа... юу ч биш.

770
00:52:23,932 --> 00:52:26,514
- За, таны хувингийн жагсаалтад юу байгаа вэ?
- Хэн, би?

771
00:52:26,602 --> 00:52:28,202
Тиймээ. Хүн бүр хувингийн жагсаалттай байдаг, тийм үү?

772
00:52:28,270 --> 00:52:30,932
Мэдээжийн хэрэг, гэхдээ би
Та дэлхийг орхиж яваа хүн

773
00:52:31,023 --> 00:52:33,355
бас би үхэхээр төлөвлөөгүй байна
удахгүй.

774
00:52:33,442 --> 00:52:36,775
Ийм итгэлтэй байж болохгүй.
Таны хамгийн сайн найз бол аюулын соронзон юм.

775
00:52:36,862 --> 00:52:40,195
-Та өөрийгөө хамгийн сайн найзаар тосолж байна уу?
- мм-хмм.

776
00:52:40,282 --> 00:52:42,648
Бага зэрэг бардам,
гэхдээ... би юу гэсэн үг вэ, үгүй ...

777
00:52:42,743 --> 00:52:46,452
Мэдээж чамд таалагдаж байна, гэхдээ
Бид сайн найзууд биш гэдгийг та мэднэ.

778
00:52:47,122 --> 00:52:49,078
Чи намайг өчигдөр шөнө оруулчихсан.

779
00:52:49,166 --> 00:52:50,781
Сайн байна, сайхан байна. Амьтны хамгийн сайн найз.

780
00:52:50,876 --> 00:52:52,616
- Тэр миний нохой байх байсан, оззи.
-За.

781
00:52:52,711 --> 00:52:56,169
Энэ улам доромжилсон байдлыг орхицгооё
ярианы сэдэв.

782
00:52:56,256 --> 00:52:57,962
Савны жагсаалт. Надад өгөөч!

783
00:52:58,592 --> 00:53:00,082
За, нэг зүйл байна.

784
00:53:01,553 --> 00:53:03,669
Ногоон толгод дээр би үргэлж мэдэрсэн,

785
00:53:03,764 --> 00:53:07,052
Мэдэхгүй ээ, илүү хүүхэд асрагч шиг
Жинхэнэ цагдаагаас илүү, чи мэдэх үү?

786
00:53:07,142 --> 00:53:10,054
Тиймээс би өөрийгөө батлах боломжийг хүсч байна,
бодит дарамтанд.

787
00:53:10,145 --> 00:53:13,387
Би Сан Франциско руу нүүх гэж байна.
гудамжны цагдаа болох.

788
00:53:13,482 --> 00:53:15,973
Тэгээд би мэдэхгүй,
Надад хэрэгтэй зүйл байгаа эсэхийг хараарай.

789
00:53:17,111 --> 00:53:18,111
Юу?

790
00:53:19,488 --> 00:53:20,978
Яагаад... яагаад царай чинь ингээд байгаа юм бэ?

791
00:53:21,073 --> 00:53:23,029
Та ногоон толгодыг орхиж байна уу?

792
00:53:23,659 --> 00:53:24,774
За.

793
00:53:24,868 --> 00:53:27,610
Б-б-гэхдээ яагаад?
Та яагаад ногоон толгодыг орхих болов?

794
00:53:27,705 --> 00:53:30,350
Үүнийг ойлгоход хэцүү байж магадгүй,
харин ногоон толгод бол жижиг хот.

795
00:53:30,374 --> 00:53:31,580
Энэ бол маш жижиг хот юм.

796
00:53:31,667 --> 00:53:34,500
Энэ нь жижиг биш юм.
Олон зуун хүн бий.

797
00:53:34,586 --> 00:53:35,996
Энэ бол жижиг хот, хонгор минь!

798
00:53:36,088 --> 00:53:38,921
Энэ бол төгс хот,
бас ард түмэнд та хэрэгтэй.

799
00:53:39,007 --> 00:53:42,374
Гуйя. Би тэдний сувгийг цэвэрлэдэг.
Би өвлийн улиралд тэдний машиныг хөдөлгөдөг.

800
00:53:42,469 --> 00:53:43,863
Тэд үүнийг хийхийн тулд хэнийг ч дуудаж болно.

801
00:53:43,887 --> 00:53:47,926
Мэдээжийн хэрэг, тэд хэнийг ч дуудаж болно,
гэхдээ тэд тэгдэггүй. Тэд чамайг дууддаг.

802
00:54:05,033 --> 00:54:07,445
Хөөрхөн, эелдэгхэн, мини...

803
00:54:08,370 --> 00:54:09,450
Эмх замбараагүй байдал.

804
00:54:21,133 --> 00:54:22,902
- Та ямар ч утгагүй байна.
-Та тайвшрах уу?

805
00:54:22,926 --> 00:54:25,542
Та гайхалтай хотоос ирсэн
агуу хүмүүстэй, миний бодлоор,

806
00:54:25,637 --> 00:54:27,548
Чамайг алах гэж оролдсон муу залуус байхгүй!

807
00:54:29,683 --> 00:54:30,683
Үүнээс гадна,

808
00:54:30,768 --> 00:54:34,386
юу илүү чухал байж болох вэ
Таны анхаарал халамж тавьдаг хүмүүсээ хамгаалахаас илүү юу?

809
00:54:41,028 --> 00:54:42,268
Хараач, би чиний пойг олж авлаа...

810
00:54:44,406 --> 00:54:45,646
Тиймээ!

811
00:54:52,956 --> 00:54:56,790
Та юу мэдэх вэ? Би чиний талаар буруу байсан.
Чи ерөөсөө гурилан боовны эзэн биш.

812
00:54:56,877 --> 00:54:58,583
Та новшийн эзэнтэй илүү адилхан.

813
00:54:58,670 --> 00:55:01,036
Чи ятгааг анзаарсан уу?
бидний зураасанд гацсан уу?

814
00:55:07,179 --> 00:55:08,089
Sonic!

815
00:55:08,180 --> 00:55:09,886
Би гэрээсээ албадан гарсан.

816
00:55:09,973 --> 00:55:11,659
Таны гэр төгс,
тэгээд та үүнийг орхиж байна.

817
00:55:11,683 --> 00:55:13,344
Та яагаад ингэх болов?

818
00:55:13,852 --> 00:55:16,559
- Чиний бие!
- Өө, үгүй, дахиад үгүй!

819
00:55:16,647 --> 00:55:17,682
Хөөе! Хүлээгээрэй!

820
00:55:17,773 --> 00:55:19,513
-Яагаад?
- Яагаад гэвэл би үүнийг хийх болно.

821
00:55:38,502 --> 00:55:39,662
Sonic!

822
00:55:40,963 --> 00:55:42,043
Sonic!

823
00:55:46,260 --> 00:55:48,672
Би урамшуулалтай байсан гэж бодож байна.

824
00:55:50,806 --> 00:55:52,592
Өө, тийм ээ, хонгор минь!

825
00:55:52,683 --> 00:55:55,925
Соник, нэг. Том сав, тэг. намайг уучлаарай.

826
00:55:56,019 --> 00:55:58,305
- Бид үүнийг камерт авсан уу?
-Яаж үхээгүй юм бэ?

827
00:55:58,397 --> 00:56:00,103
Надад ямар ч санаа алга.

828
00:56:00,190 --> 00:56:02,397
-Чи намайг бүжиглэж байгааг харж байна уу?
-Тийм ээ, би чамайг бүжиглэж байхыг харсан.

829
00:56:02,484 --> 00:56:03,940
Энэ л чамд байгаа юм уу?

830
00:56:04,027 --> 00:56:05,938
Үгүй ээ, гэхдээ асуусанд баярлалаа.

831
00:56:09,241 --> 00:56:12,358
- Өө.
- Соник! Ачааны машинд буцаж суу!

832
00:56:12,452 --> 00:56:14,317
Чи яв. Би гүйцэх болно.

833
00:56:25,299 --> 00:56:27,585
Тэр танк дөнгөж хүүхэдтэй болсон гэж бодож байна.

834
00:56:40,147 --> 00:56:41,182
Ирж байна!

835
00:56:43,734 --> 00:56:46,441
- Миний ээлж!
-Танд сая нэг байсан. Энэ минийх!

836
00:56:46,528 --> 00:56:48,610
Хөөе, хэрэлдэхээ боль
эсвэл би тэр зүйлийг аваад явчихаж байна!

837
00:56:48,697 --> 00:56:49,732
Тийм ээ, ааваа.

838
00:57:01,627 --> 00:57:02,627
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

839
00:57:02,711 --> 00:57:05,453
Зүгээр л машинаа жолоодоорой.
Би үүнийг зохицуулна.

840
00:57:05,547 --> 00:57:07,412
Хэрэв би амжихгүй бол намайг хая.

841
00:57:07,507 --> 00:57:08,747
Чи үүнд сайн бололтой.

842
00:57:18,727 --> 00:57:20,763
Хөөе, бүгдээрээ!
Миний шууд дамжуулалтад дахин тавтай морил.

843
00:57:20,854 --> 00:57:23,061
Өнөөдөр бид роботуудыг устгаж байна. Нэгдүгээр алхам.

844
00:57:27,861 --> 00:57:29,897
Тийм ээ, бид үүнийг хийсэн!

845
00:57:34,451 --> 00:57:37,067
Бид үүнийг хийгээгүй. Энэ залуу хэн бэ?

846
00:57:37,162 --> 00:57:39,699
Хэзээ ч гайхдаг
Татварын мөнгө чинь хаашаа явж байна вэ?

847
00:57:39,790 --> 00:57:40,825
Миний ээлж.

848
00:57:40,916 --> 00:57:43,828
Энд, зүгээр л биднийг чиглүүлээрэй.
Би үүнийг аялалын удирдлагад оруулсан.

849
00:57:43,919 --> 00:57:45,659
Би яг л вин дизель шиг санагддаг.

850
00:57:45,754 --> 00:57:47,585
"Энэ бүхэн гэр бүлтэй холбоотой, Том."

851
00:57:54,638 --> 00:57:55,798
Шуурхай санал.

852
00:57:55,889 --> 00:57:58,756
Бөмбөлөг болгон өнхрүүл
тэгээд түүнийг биеэрээ цохино.

853
00:58:00,978 --> 00:58:02,218
Та хаанаас жолоо барьж сурсан бэ?

854
00:58:02,270 --> 00:58:04,682
Энд. Энэ ачааны машинд.
Биднийг ярьж байхад ийм зүйл болж байна.

855
00:58:08,110 --> 00:58:09,975
Би үүнд хүрч чадахгүй байна. Түүнийг ойртуулна уу.

856
00:58:10,070 --> 00:58:12,527
- Юу?
- Ойртоорой! Тоормос дар.

857
00:58:12,614 --> 00:58:13,820
Та үүнийг хэлж байна уу?

858
00:58:14,866 --> 00:58:15,981
Нөгөө тоормос!

859
00:58:30,048 --> 00:58:33,336
Надад том, бүдүүн завсарлага өгөөч!

860
00:58:39,266 --> 00:58:41,427
Энэ хөөрхөн юмаа. Түүнийг авч үлдье.

861
00:58:44,646 --> 00:58:46,011
Өө, алив!

862
00:58:46,106 --> 00:58:48,597
Яаж ийм өхөөрдөм зүйл байж чадаж байна аа
ийм аймшигтай байх уу?

863
00:58:51,820 --> 00:58:53,230
Та машины даатгалтай, тийм үү?

864
00:59:00,078 --> 00:59:01,363
Дуу чимээг унтраа.

865
00:59:01,955 --> 00:59:03,070
Энэ сайн сонсогдохгүй байна.

866
00:59:03,165 --> 00:59:05,497
- Үгүй ээ, дуугарах нь муу. Түүнээс зайлуул!
- Би хичээж байна.

867
00:59:05,584 --> 00:59:07,324
Үүнийг хожиж хая... хаана ч хамаагүй хая!

868
00:59:07,419 --> 00:59:09,705
- Би салгаж чадахгүй байна.
-За, би татаад байна.

869
00:59:17,721 --> 00:59:19,507
- Би авсан уу?
-Үгүй ээ.

870
00:59:21,224 --> 00:59:22,224
Энд. Хөдөлгөөнгүй байгаарай.

871
00:59:23,477 --> 00:59:25,388
Болж байна, явж байна...

872
00:59:25,479 --> 00:59:26,719
Одоо ч энд байна.

873
00:59:30,108 --> 00:59:31,143
Надаас буу.

874
00:59:32,194 --> 00:59:33,194
Хадсан!

875
00:59:42,704 --> 00:59:44,035
Sonic!

876
00:59:51,463 --> 00:59:52,623
Үгүй, үгүй.

877
00:59:59,554 --> 01:00:03,467
Хөөе. Алив.
Чи зүгээр. Сэрэх. Сэрэх.

878
01:00:10,565 --> 01:00:11,896
Бид тэднийг авсан уу?

879
01:00:12,984 --> 01:00:14,599
Үгүй ээ, тэд байна.

880
01:00:14,694 --> 01:00:17,185
Тэд жинхэнэ амьд үлдсэн хүмүүс, тэр хоёр.

881
01:00:22,369 --> 01:00:23,700
Бид нэг хором байж болох уу?

882
01:00:26,665 --> 01:00:28,075
Өөрийгөө хананд наа.

883
01:00:29,501 --> 01:00:31,787
Та мэднэ,
Чамайг явахад би чамайг санахгүй.

884
01:00:31,878 --> 01:00:35,746
Хүн найдваргүй, тэнэг,
мөн би тэдэнд маш бага санаа тавьдаг.

885
01:00:35,841 --> 01:00:38,548
Гэхдээ миний машинууд хичээнгүй, уйгагүй.

886
01:00:38,635 --> 01:00:40,466
Тэд миний хувьд бүх зүйл!

887
01:01:18,341 --> 01:01:19,831
Алив, найзаа.

888
01:01:19,926 --> 01:01:22,292
Чи зүгээр байх болно.
Чи зүгээр байх болно.

889
01:01:28,018 --> 01:01:29,058
- мадди энд байна уу?
- Үгүй, үгүй.

890
01:01:29,102 --> 01:01:30,496
-Өнөөдөр биш. Баяртай.
- Энэ бол яаралтай тусламж!

891
01:01:30,520 --> 01:01:32,476
- Баяртай.
- Рэйчел, боль! Гуйя! Мадди!

892
01:01:32,564 --> 01:01:34,054
Үүнийг битгий хий. Энэ бол чухал.

893
01:01:34,149 --> 01:01:36,294
-Өө, бурхан минь! Рэйчел, түүнийг оруул.
-Би цагдаа дуудаж байна.

894
01:01:36,318 --> 01:01:38,525
Үгүй ээ, би Холбооны мөрдөх товчоо руу залгаж байна.
Би ТТГ руу залгаж байна.

895
01:01:38,612 --> 01:01:40,464
- Зогс. Ингэж болохгүй.
-Ээжийг чинь дуудаж байна.

896
01:01:40,488 --> 01:01:42,149
-За ойлголоо.
-Мэдди, ярилцаж болох уу?

897
01:01:42,240 --> 01:01:43,150
Том, юу болоод байна?

898
01:01:43,241 --> 01:01:45,344
Та бүх мэдээгээр дүүрэн байна.
Би чам руу залгах гэж оролдсон.

899
01:01:45,368 --> 01:01:47,138
Би утсаа хаях хэрэгтэй болсон
Тиймээс тэд намайг дагаж чадаагүй.

900
01:01:47,162 --> 01:01:48,572
- Утсаа хаях уу?
- Таныг дагаж байна уу?

901
01:01:48,663 --> 01:01:51,075
- Томми авга ах!
- Жожо! Хөөе!

902
01:01:51,166 --> 01:01:53,657
Одоо зээ охин чинь эх орноосоо урвах нэмэлт хэрэгсэл болж байна.

903
01:01:53,752 --> 01:01:55,272
- Үгүй ээ, тэр биш.
-Та тайвшрах уу?

904
01:01:55,337 --> 01:01:57,328
Тайвширч байна уу? Би тайвшрахгүй!

905
01:01:57,422 --> 01:01:59,037
- Хангалттай.
- Тийм ээ, тайвшир. Ярихаа боль.

906
01:01:59,132 --> 01:02:01,293
Үгүй ээ Оззи, гуйя. Чамайг бас харахад таатай байна.

907
01:02:01,843 --> 01:02:04,175
Бяцхан эзэн хүү Есүс.

908
01:02:04,262 --> 01:02:05,547
Энэ юу вэ, Том?

909
01:02:05,639 --> 01:02:07,004
Энэ плутони мөн үү? Энэ нь цахим шуудан уу?

910
01:02:07,098 --> 01:02:08,804
Тийм ээ, энэ бол плутони юм.

911
01:02:08,892 --> 01:02:11,725
Бид нөгөө өрөөнд орж болох уу?
тэгээд ярь... боль, оззи. Болж өг!

912
01:02:11,811 --> 01:02:13,517
Тийм учраас би түүнийг сайн биш гэж хэлсэн.

913
01:02:13,605 --> 01:02:15,971
- Би оролцохгүй байна.
- Үгүй, оззи, боль.

914
01:02:18,026 --> 01:02:20,187
Оззи, үгүй! Оззи, үгүй!

915
01:02:21,404 --> 01:02:23,110
Өө, намайг бариарай, Жожо.

916
01:02:25,158 --> 01:02:26,273
Бурханд баярлалаа.

917
01:02:27,786 --> 01:02:29,572
Би нэг аяга ус авч болох уу?

918
01:04:10,680 --> 01:04:13,672
Би зүгээр л чамайг латтед дуртай байх гэж бодсон
уураар чанасан австри ямааны сүүтэй.

919
01:04:14,601 --> 01:04:16,512
Би ямар царайлаг юм бэ, тэнэг юм уу?

920
01:04:16,603 --> 01:04:19,811
Мэдээж би латте уумаар байна.
Би тэднийг хийх аргад чинь дуртай!

921
01:04:26,654 --> 01:04:28,986
Прототипийг бэлэн болго.

922
01:04:29,074 --> 01:04:30,814
Ийм хүчээр,

923
01:04:30,909 --> 01:04:34,822
Миний машинууд эцэст нь хүрч чадна
тэдний бүрэн боломж.

924
01:04:41,336 --> 01:04:42,997
Тэр зүгээр байх болно, Жожо.

925
01:04:44,297 --> 01:04:47,084
Өө, бурханд баярлалаа. Тэр зүгээр байх болно, тийм ээ?

926
01:04:47,175 --> 01:04:49,666
Би малын эмч, Том. Би ч мэдэхгүй
би энд юу харж байна.

927
01:04:49,761 --> 01:04:51,877
Тэр бол зараа. Эсвэл тэр тэгж хэлдэг.

928
01:04:51,971 --> 01:04:53,632
-Ярилцдаг уу?
- Бараг байнга.

929
01:04:54,182 --> 01:04:55,217
За.

930
01:04:56,935 --> 01:04:58,266
Ариун... юу?

931
01:04:58,353 --> 01:04:59,809
Түүний судасны цохилт маш хурдан байдаг.

932
01:04:59,896 --> 01:05:01,727
Энэ нь түүний хувьд ердийн зүйл байж магадгүй юм.

933
01:05:01,815 --> 01:05:03,455
Би мэдэхгүй. Чи түүнд туслах ёстой, мадди.

934
01:05:03,525 --> 01:05:05,265
Би түүний физиологийг мэдэхгүй.

935
01:05:05,360 --> 01:05:07,897
Тэр ямар ч яс хугараагүй бололтой.

936
01:05:07,987 --> 01:05:10,194
Тэр үнэхээр цочирдсон.

937
01:05:11,741 --> 01:05:14,699
Өө хөөрхий бяцхан хөлийг нь хар даа.

938
01:05:17,789 --> 01:05:20,531
Тэнд хүлээ, найзаа.
Чи зүгээр байх болно.

939
01:05:23,670 --> 01:05:26,332
Жожо? Ээжийгээ тайл. Жожо!

940
01:05:26,423 --> 01:05:28,505
Ээжийгээ тайл.

941
01:05:28,591 --> 01:05:30,707
Хонгор минь. Жожо!

942
01:05:34,013 --> 01:05:35,378
Би угаалгын өрөө орох ёстой.

943
01:05:35,473 --> 01:05:37,589
Тэр зүгээр байх болно, тийм ээ?

944
01:05:37,684 --> 01:05:39,595
Тэр үүнээс ангижрах болно.
Тэр удахгүй сэрэх болов уу?

945
01:05:39,686 --> 01:05:41,347
Өө, үнэртэй давс!

946
01:05:41,438 --> 01:05:44,805
Танд малын эмчийн үнэртэй давс байхгүй гэж үү?
муур, паракетууд гэх мэт?

947
01:05:44,899 --> 01:05:48,312
- Үгүй ээ. Тэд муурны үнэртэй давс хийдэггүй.
- Тэд тэгэх ёстой.

948
01:05:48,403 --> 01:05:52,567
Би хүний үнэртэй давстай
миний хүний анхны тусламжийн хайрцагт.

949
01:05:53,992 --> 01:05:55,198
За.

950
01:05:57,203 --> 01:05:58,909
- Энд байна.
- Алив, найзаа.

951
01:05:58,997 --> 01:05:59,997
Хурдан явах хэрэгтэй!

952
01:06:03,334 --> 01:06:05,746
Би хаана байна? Хэдэн жил вэ?
Рок ерөнхийлөгч мөн үү?

953
01:06:05,837 --> 01:06:07,498
Өө, найз минь, чи зүгээр үү. Тайвшир.

954
01:06:07,589 --> 01:06:08,795
Сайн уу, жигнэмэгийн хатагтай!

955
01:06:08,882 --> 01:06:10,338
Сайн уу.

956
01:06:11,092 --> 01:06:12,502
Том? Тиймээ.

957
01:06:12,594 --> 01:06:13,754
Би чамтай ярьж болох уу?

958
01:06:17,098 --> 01:06:19,259
Сансрын зараа, тэнд байгаарай. Амрахыг хичээ.

959
01:06:19,350 --> 01:06:20,931
Та ойлголоо. Би амрахдаа мундаг.

960
01:06:21,019 --> 01:06:22,509
Би хэнээс ч илүү хурдан амардаг.

961
01:06:22,604 --> 01:06:23,844
Ярьсаар л байна.

962
01:06:23,938 --> 01:06:27,726
Юуны өмнө, бид хэсэг хугацаа зарцуулж болох уу
Би хэр хяналтанд байсныг хүлээн зөвшөөрөх үү?

963
01:06:27,817 --> 01:06:29,523
- Гайхалтай.
-Сантарсангүй.

964
01:06:29,611 --> 01:06:31,943
- Үгүй.
-Бүрэн тайван.

965
01:06:32,030 --> 01:06:33,145
Баярлалаа.

966
01:06:34,324 --> 01:06:35,609
Хоёрдугаарт...

967
01:06:36,534 --> 01:06:39,367
Юу болоод байгаа юм бэ?
Энэ зүйл харь гаригийнх уу?

968
01:06:39,454 --> 01:06:43,197
За, Карл ямар галзуу байсныг санаарай
дандаа цэнхэр чөтгөрийн тухай яриад байдаг юм уу?

969
01:06:43,291 --> 01:06:44,701
Цэнхэр чөтгөр!

970
01:06:44,792 --> 01:06:46,908
- Тэр мөн үү? Тэр жинхэнэ үү?
-Тиймээ.

971
01:06:47,003 --> 01:06:48,959
Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ?
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

972
01:06:49,047 --> 01:06:53,461
Би нэг ёсондоо манайхыг буудсан
Транг буутай бяцхан хөх найз.

973
01:06:53,551 --> 01:06:56,088
- Үгүй, чи тэгээгүй.
-Би тэгэхийг хүсээгүй.

974
01:06:56,179 --> 01:06:58,135
За. Энэ жаахан хэцүү юм
надад тайлбарлахын тулд.

975
01:06:58,223 --> 01:06:59,963
Мөн энэ нь бага зэрэг галзуу сонсогдох болно.

976
01:07:00,058 --> 01:07:03,676
Тэр Трансамерика руу очих ёстой
барьж, би түүнийг авна гэж амласан.

977
01:07:03,770 --> 01:07:06,011
Өө-өө! Харь гарагийнхан уу?

978
01:07:06,105 --> 01:07:08,562
Мэдди, нөхөр чинь ухаан алдсан байна.

979
01:07:08,650 --> 01:07:10,641
Үүнийг түүнийг орхих боломж болгон ашигла.

980
01:07:10,735 --> 01:07:12,441
Хэн ч чамайг шүүхгүй.

981
01:07:17,367 --> 01:07:19,107
Тиймээс та хөлөө дахиж гэмтээхгүй.

982
01:07:20,036 --> 01:07:21,697
-Үнэхээр үү?
- Өө.

983
01:07:22,497 --> 01:07:24,533
Өмнө нь хэн ч надад бэлэг өгч байгаагүй.

984
01:07:25,542 --> 01:07:27,373
Би үүнийг хувингийн жагсаалтаас шалгах хэрэгтэй.

985
01:07:37,303 --> 01:07:38,964
Зүгээр дээ! Сайхан харагдаж байна!

986
01:07:42,141 --> 01:07:43,141
За.

987
01:07:43,560 --> 01:07:46,051
Та туслахыг хүсч байна гэж хэлсэн
хүмүүс үнэхээр асуудалтай байгаа биз дээ?

988
01:07:47,021 --> 01:07:48,386
За ингээд хийж байгаа юм чинь.

989
01:07:48,481 --> 01:07:51,973
Цэнхэр харь гарагийн зараа
хүн гэж тооцсон хэвээр байна. Тийм үү?

990
01:07:52,068 --> 01:07:53,353
Би ч бас тэгж бодож байна. Тиймээ.

991
01:07:53,444 --> 01:07:54,650
- Би бодож байна.
-За.

992
01:07:54,737 --> 01:07:56,898
Би чамд хайртай. Би чамд аль хэдийн хэлсэн үү?

993
01:07:56,990 --> 01:07:58,821
Би чамайг хүртэх ёсгүй. Та үүнийг мэдэх үү?

994
01:07:58,908 --> 01:08:00,193
Би үүнийг мэднэ.

995
01:08:03,037 --> 01:08:07,246
Тэгэхээр та Томынх байх ёстой
түүний амаа хамхихгүй сайн найз.

996
01:08:09,085 --> 01:08:10,541
За, би давж заалдах хүсэлтийг харахгүй байна.

997
01:08:12,797 --> 01:08:13,957
Зогс!

998
01:08:14,048 --> 01:08:16,255
Энэ нь маш бүдүүлэг юм.

999
01:08:17,677 --> 01:08:18,883
= Шон

1000
01:08:18,970 --> 01:08:22,178
Тиймээс, миний ачааны машин ажилладаг хэвээр байна,
гэхдээ энэ нь бараг нийлбэр юм.

1001
01:08:22,265 --> 01:08:24,326
Чи эгчийгээ дургүйцнэ гэж бодож байна
Хэрэв бид түүний машиныг зээлсэн бол?

1002
01:08:24,350 --> 01:08:25,931
Чи намайг тоглож байгаа байх!

1003
01:08:27,228 --> 01:08:28,581
- Тэр зүгээр байх болно.
- Тийм ээ, тэгье.

1004
01:08:28,605 --> 01:08:29,890
мм-хмм.

1005
01:08:29,981 --> 01:08:32,267
Энэ бол миний байшин!

1006
01:08:33,026 --> 01:08:34,482
Ирж байна!

1007
01:08:35,111 --> 01:08:37,568
Одоо миний ээлж, би түүнийг тойрон эргэлддэг.

1008
01:08:37,655 --> 01:08:41,068
Уучлаарай! Мөн төгс цэцэрлэгт хүрээлэн.

1009
01:08:41,159 --> 01:08:43,137
- Чи ямар галзуу юм бэ?
-Одоогүй зүйл бий юу?

1010
01:08:43,161 --> 01:08:44,867
Бид яагаад харь гаригийнханд машин жолоодохыг зөвшөөрсөн юм бэ?

1011
01:08:44,954 --> 01:08:47,912
Хөөе, би биднийг энд авлаа.
Таван од өгөөч.

1012
01:08:49,584 --> 01:08:52,621
- Тэгэхээр энэ мөн үү?
- Ингээд л болоо. Энэ бол таны пирамид.

1013
01:08:53,046 --> 01:08:55,128
Хөөх, тэр зүйлийг хараач!

1014
01:08:55,214 --> 01:08:56,374
Одоо юу болох вэ?

1015
01:08:58,009 --> 01:08:59,874
- Тэр ... алга болсон.
- Тийм ээ.

1016
01:09:01,220 --> 01:09:03,586
Сайн биш. Танд тусгай түлхүүр хэрэгтэй
дээвэр дээр гарах.

1017
01:09:04,641 --> 01:09:05,972
Одоо яах вэ?

1018
01:09:06,601 --> 01:09:09,388
Би хүчирхийлэх цаг болжээ
надад итгэмжлэгдсэн эрх мэдэл.

1019
01:09:19,197 --> 01:09:20,812
Бид дээвэр дээр холбогчтой болсон.

1020
01:09:20,907 --> 01:09:23,787
Тэнд хурдан босох хэрэгтэй, эс тэгвээс бид явах болно
бидний гарт хүний хуушуур байгаа.

1021
01:09:24,285 --> 01:09:26,071
Чи Монтанагаас ирсэн.

1022
01:09:27,288 --> 01:09:28,903
Тиймээ. Ийм л ноцтой юм.

1023
01:09:33,795 --> 01:09:34,795
За.

1024
01:09:36,673 --> 01:09:38,004
Та зүгээр л нэг хүний ​​амийг аварсан.

1025
01:09:46,891 --> 01:09:49,473
Хэр удаан? Би энд амьсгалж чадахгүй байна.

1026
01:09:51,646 --> 01:09:54,103
Сайн уу? Тэнд хүн байна уу?

1027
01:09:54,190 --> 01:09:56,932
-Тэр цүнхэнд таны хүүхэд байгаа юу?
- Үгүй.

1028
01:09:57,694 --> 01:10:00,151
Би, тиймээ, энэ бол хүүхэд,
гэхдээ минийх биш.

1029
01:10:01,280 --> 01:10:02,280
Энэ чиний хүүхэд биш.

1030
01:10:02,949 --> 01:10:04,860
Тайвшир. Би цагдаа, за юу?

1031
01:10:04,951 --> 01:10:06,470
Дээрээс нь тэр тэнд дуртай,
тийм үү, найз минь?

1032
01:10:06,494 --> 01:10:07,984
Би яагаад энд байх ёстой гэж?

1033
01:10:08,079 --> 01:10:10,912
Энэ нь нохойны торноос ч дор юм
чи намайг өмнө нь оруулсан.

1034
01:10:11,874 --> 01:10:12,874
Ийм онигоо.

1035
01:10:15,670 --> 01:10:17,456
-За.
- Үгүй ээ, би харанхуйгаас айж байна!

1036
01:10:17,964 --> 01:10:19,295
Тэнд хэн нэгэн байна уу?

1037
01:10:32,145 --> 01:10:34,386
Та энэ цүнхэнд юу хадгалж байсан бэ?

1038
01:10:34,480 --> 01:10:36,016
Даршилсан лонхтой уу?

1039
01:10:36,107 --> 01:10:37,597
Зүгээр дээ. Бид юу хайж байна вэ?

1040
01:10:41,195 --> 01:10:42,275
Энэ.

1041
01:10:43,114 --> 01:10:45,070
За. Одоо юу болох вэ?

1042
01:10:45,158 --> 01:10:48,220
Одоо би хаана байгаагаа бодох л үлдлээ
бөгжний нөгөө үзүүр гарч ирэхийг хүсч байна,

1043
01:10:48,244 --> 01:10:49,244
тэгээд би хаядаг.

1044
01:10:49,287 --> 01:10:51,323
Тэгээд л болоо юу? Бид хийсэн үү?

1045
01:10:51,414 --> 01:10:52,745
Тиймээ. Бид үүнийг хийсэн!

1046
01:10:53,499 --> 01:10:57,037
Хөөе. Бид хийж чадаагүйд уучлаарай
Таны хувин дээрх бүх зүйл, найз аа.

1047
01:10:57,128 --> 01:10:59,835
Зүгээр дээ.
Би хамгийн хэрэгтэй зүйлээ хийсэн.

1048
01:11:00,882 --> 01:11:03,294
Та хоёр их хөөрхөн юмаа.

1049
01:11:03,384 --> 01:11:05,625
- Өө, гуйя. Юу?
- Бид тийм биш.

1050
01:11:05,720 --> 01:11:07,051
Үгүй ээ. Бид хөөрхөн биш.

1051
01:11:07,138 --> 01:11:09,800
Бид хоёр сул их буунууд
зүгээр л өөрсдийн дүрмээр амьдардаг.

1052
01:11:09,891 --> 01:11:10,891
Яг.

1053
01:11:10,975 --> 01:11:12,090
Үнэхээр үү? Тиймээ.

1054
01:11:12,185 --> 01:11:14,927
Мөн бидний дүрэмд багтсан болно
чин сэтгэлийн сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх.

1055
01:11:15,021 --> 01:11:16,431
Хэрэв та тэгж хэлэх юм бол.

1056
01:11:16,522 --> 01:11:18,934
-За тэгвэл.
-Зүгээр дээ.

1057
01:11:20,777 --> 01:11:22,129
- Чи явах ёстой, тийм үү?
- Тийм ээ, би явах ёстой.

1058
01:11:22,153 --> 01:11:23,393
Би явах ёстой. Бид ч бас явах ёстой.

1059
01:11:23,488 --> 01:11:25,069
Харж байна... зүгээр, баяртай.

1060
01:11:29,786 --> 01:11:31,572
Бас нэг зүйл.

1061
01:11:39,462 --> 01:11:41,544
Би чамд маш их хатуу хандсанд уучлаарай.

1062
01:11:44,342 --> 01:11:47,425
Энэ бол хэцүү шийдвэр гэдгийг би мэднэ
Ногоон толгодыг үлдээхийн тулд.

1063
01:11:47,512 --> 01:11:51,926
Ямар нэг зүйлээс холдох
Чиний санаа зовж байгаа зүйл бол өвдөлттэй байх ёстой.

1064
01:11:52,016 --> 01:11:54,223
Та итгэлгүй байна
Чи үнэхээр явмаар байна, тийм үү?

1065
01:11:55,353 --> 01:11:58,686
Би явахыг хүсэхгүй байна, гэхдээ би үлдэж чадахгүй.

1066
01:11:58,773 --> 01:12:01,264
Би энд байгаа цагт
Би хүн бүрийг аюулд оруулсан.

1067
01:12:01,901 --> 01:12:03,391
Би үүнийг хийж чадахгүй.

1068
01:12:04,278 --> 01:12:08,362
Чамайг л мэдээсэй гэж хүсэж байна
Энэ сүүлийн хоёр өдөр байсан

1069
01:12:08,449 --> 01:12:10,986
миний амьдралын хамгийн сайхан хоёр өдөр.

1070
01:12:14,247 --> 01:12:15,807
Би хэзээ ч ингэж хэлнэ гэж бодож байгаагүй шүү дээ.

1071
01:12:15,832 --> 01:12:17,992
гэхдээ би чамайг үнэхээр санах болно
бяцхан хөх чөтгөр чи.

1072
01:12:18,501 --> 01:12:20,207
Би ч бас чамайг санаж байна, пончикийн эзэн.

1073
01:12:21,254 --> 01:12:22,254
Баярлалаа.

1074
01:12:22,922 --> 01:12:23,922
Юуны төлөө?

1075
01:12:24,924 --> 01:12:26,380
Миний амийг аварсаны төлөө.

1076
01:12:44,443 --> 01:12:47,230
За. Хэн нэгэн явсан уу
тэдний "миний утсыг олох" асаалттай юу?

1077
01:13:14,015 --> 01:13:16,631
Сан Францискод тавтай морилно уу, ноён Вачовски.

1078
01:13:17,727 --> 01:13:19,513
Та нялцгай биетний амтат хоол идэж байна уу?

1079
01:13:19,604 --> 01:13:21,832
Энэ бол төрийн хий хоосон ажил
хэн биднийг алах гэж оролдсоор байна.

1080
01:13:21,856 --> 01:13:23,312
Амжилтгүй!

1081
01:13:23,399 --> 01:13:25,319
Хажуугаар өнгөрөхөд таатай байна
комикс руу явах замдаа.

1082
01:13:25,359 --> 01:13:26,565
Тийм ээ, чи юу өмссөн бэ?

1083
01:13:28,738 --> 01:13:33,072
Энэ нь модуляц хийх зориулалттай нислэгийн хувцас юм
миний биеийн температурыг бууруулж, ачааллыг бууруулна.

1084
01:13:33,159 --> 01:13:34,740
Тийм ээ, гэхдээ та нэг хэвээр байна.

1085
01:13:35,494 --> 01:13:36,609
Сайн нэг.

1086
01:13:36,704 --> 01:13:38,660
Чи галд шатаж байна, Томас.

1087
01:13:38,748 --> 01:13:41,114
Мөн дулааны тухай ярихад,
Би чамайг амрагтай болсон гэж харж байна.

1088
01:13:41,667 --> 01:13:45,330
Түүнд нэр бий юу, эсвэл бидэнд байх ёстой
зүгээр л түүнийг "барьцааны хохирол" гэж нэрлэх үү?

1089
01:13:45,421 --> 01:13:46,536
Хөөе, амаа хараарай.

1090
01:13:47,006 --> 01:13:49,067
Жаахан ахихыг хүсэхгүй л бол
Миний чамд өмнө нь өгсөн зүйл.

1091
01:13:49,091 --> 01:13:50,547
Би түүний нүүр рүү цохисон.

1092
01:13:50,635 --> 01:13:52,876
Тэр яг нүүр рүү нь цохисон!
Гайхалтай байсан!

1093
01:13:52,970 --> 01:13:55,882
Ярилцах цаг дууслаа!
Товчлуур дарах цаг болжээ.

1094
01:13:55,973 --> 01:13:59,136
Таны нисдэг өндөгнүүд үнэхээр гайхалтай,
Ноён өндөгчин,

1095
01:13:59,226 --> 01:14:01,512
гэхдээ үнэнийг хэлэхэд чи намайг хэзээ ч барьж авахгүй.

1096
01:14:01,604 --> 01:14:03,469
Өөртөө итгэх итгэл!

1097
01:14:03,564 --> 01:14:05,600
Тэнэг хүний ​​оюун ухааныг орлох хүн.

1098
01:14:13,491 --> 01:14:14,776
Энэ сайн биш.

1099
01:14:15,618 --> 01:14:18,781
Соник, чамайг супер хурдтай болсныг би мэднэ
бүх зүйл, гэхдээ мадди бид хоёр ...

1100
01:14:18,871 --> 01:14:20,682
Бүрэн хамгаалалтгүй юу?
Магадгүй дэлбэрч магадгүй юм уу?

1101
01:14:20,706 --> 01:14:22,037
Бараг л тийм ээ.

1102
01:14:22,750 --> 01:14:25,332
Санаа зоволтгүй. Би юу хийхээ сайн мэднэ.

1103
01:14:32,885 --> 01:14:34,716
Би үүнийг хүлээж байсангүй.

1104
01:14:35,096 --> 01:14:37,803
Гэхдээ би хүлээхгүй гэж найдаж байсан
ямар нэг зүйл, тиймээс үүнийг тооцохгүй.

1105
01:15:38,451 --> 01:15:39,566
Алив!

1106
01:15:39,994 --> 01:15:41,609
Алив, нааш ир, нааш ир.

1107
01:15:54,467 --> 01:15:56,128
Үгүй, үгүй, үгүй!

1108
01:16:08,731 --> 01:16:09,766
Сайн уу, Том.

1109
01:16:09,857 --> 01:16:12,064
Чамайг энд байгаад баяртай байна. Тусламж ашиглаж болно.

1110
01:16:12,151 --> 01:16:13,891
Хөгшин Бэсси төрөх гэж байна.

1111
01:16:15,029 --> 01:16:16,360
Надад нэг минут өгөөч.

1112
01:16:19,116 --> 01:16:22,358
Би чамд нэг ухаантай зөвлөгөө өгөх үү?

1113
01:16:22,828 --> 01:16:24,443
Битгий гүй.

1114
01:16:24,538 --> 01:16:26,870
Ингэвэл илүү их өвдөнө.

1115
01:16:26,957 --> 01:16:29,243
Мөн таны үе мөчүүдэд муу.
Тэд үүнийг нотолсон.

1116
01:16:29,335 --> 01:16:31,667
За, өндөгчин. Та хурдан авмаар байна уу?

1117
01:16:31,754 --> 01:16:32,914
Хурдан явцгаая.

1118
01:16:36,175 --> 01:16:37,540
Хэцүү арга нь.

1119
01:16:56,779 --> 01:16:58,485
Энэ нь хууль бус зүүн байсан.

1120
01:17:01,325 --> 01:17:03,281
Ингээд бид дахин ирлээ.

1121
01:17:03,369 --> 01:17:05,075
Бид хамтдаа маш их зүйлийг туулсан.

1122
01:17:05,162 --> 01:17:07,744
Одоо чи ойлголоо
Яагаад сэтгэцийн эмгэгтэй робот эмч байдаг юм бэ?

1123
01:17:07,832 --> 01:17:10,073
дуунаас хурдан хөх зараа хөөж байна.

1124
01:17:10,167 --> 01:17:12,749
Энэ нь хэрхэн дуусахыг мэдмээр байна уу? Тийм ээ, би ч гэсэн.

1125
01:17:30,479 --> 01:17:31,719
Энэ яаж боломжтой вэ?

1126
01:17:31,814 --> 01:17:33,896
Өмнө нь хэн ч намайг барьж байгаагүй.

1127
01:17:41,323 --> 01:17:42,323
Ирж байна!

1128
01:17:43,617 --> 01:17:44,617
Sacrebleu/

1129
01:17:45,744 --> 01:17:47,905
excusez-moi, эрхэм ээ!

1130
01:17:51,876 --> 01:17:54,208
Энд байна. Үүнийг нээх өрөө.

1131
01:18:03,387 --> 01:18:04,627
Би түүнийг алдаж чадахгүй!

1132
01:18:18,944 --> 01:18:21,651
Хэрэв та тэднийг ялж чадахгүй бол нүдийг нь сохло.

1133
01:18:24,783 --> 01:18:26,819
Харааны холбоо тасарсан.

1134
01:18:31,874 --> 01:18:35,537
Чамайг тэнд оруулахыг зөвшөөрөхгүй!
Энэ бол долоон гайхамшгийн нэг юм!

1135
01:19:09,328 --> 01:19:12,570
Чи бол гайхалтай бяцхан амьтан.

1136
01:19:14,833 --> 01:19:17,074
Чамайг лабораторид буцааж аваачихад хөгжилтэй байх болно

1137
01:19:17,169 --> 01:19:19,410
инвазивийн литанийн хувьд
хайгуулын журам.

1138
01:19:20,381 --> 01:19:22,042
Сүүлийн үг байна уу?

1139
01:19:23,008 --> 01:19:25,750
Гуак. Би энэ үгэнд дуртай.

1140
01:19:27,554 --> 01:19:29,824
Би чамд хэлэх шаардлагагүй
хэчнээн их шинжлэх ухааны нээлт

1141
01:19:29,848 --> 01:19:32,214
амьтны туршилтаар боломжтой болсон.

1142
01:19:32,309 --> 01:19:33,389
Чи их хувиа хичээсэн юм.

1143
01:19:33,477 --> 01:19:34,637
Миний замаар явах уу?

1144
01:19:34,728 --> 01:19:35,934
Юу вэ...

1145
01:19:41,360 --> 01:19:43,316
Чи өөрийгөө хэн гэж бодоод байгаа юм бэ?

1146
01:19:46,657 --> 01:19:48,147
Би бол гурилан боовны эзэн, чиний хүү...

1147
01:19:53,289 --> 01:19:54,995
Автомат нисгэгч, тохируул.

1148
01:19:55,749 --> 01:19:57,159
Яагаад?

1149
01:19:57,251 --> 01:20:00,038
Яагаад шидэх гэж
энэ зүйлийн төлөө амьдралаа холдуулж байна уу?

1150
01:20:00,629 --> 01:20:01,994
Тийм болохоор надад найз байдаггүй.

1151
01:20:02,089 --> 01:20:04,171
Таны мэдэх дараагийн зүйл,
чи бол хэн нэгний хамгийн сайн хүн.

1152
01:20:04,258 --> 01:20:07,458
Тэд хуримаа хотоос гадуур хийхийг хүсдэг.
Хэнд ч илүү сайн хийх зүйл байхгүй юм шиг!

1153
01:20:08,721 --> 01:20:10,757
Ямар ч байсан бид хаана байсан бэ?

1154
01:20:10,848 --> 01:20:13,385
Өө тийм. Чи үхэх гэж байсан.

1155
01:20:15,644 --> 01:20:17,350
Энэ чинь манай шерифтэй хутгалдаж байна.

1156
01:20:19,064 --> 01:20:22,352
Мөн бидний хөх чөтгөр, хэн
хүн бүрийн харж байгаагаар

1157
01:20:22,443 --> 01:20:26,857
үнэхээр жинхэнэ амьтан юм
бас миний зохиосон зүйл огт биш.

1158
01:20:29,491 --> 01:20:31,277
- Болгоомжтой.
- Зүгээр л... зүгээр л тавь.

1159
01:20:31,368 --> 01:20:32,574
Том?

1160
01:20:46,258 --> 01:20:48,169
Би энд хайхрамжгүй байх гэсэнгүй,

1161
01:20:48,260 --> 01:20:51,673
гэхдээ хэн нэгэн мөс авах ёстой
биеийг шинэлэг байлгах.

1162
01:20:54,683 --> 01:20:56,924
Тэр зүгээр л тэнэг харь гаригийн амьтан.

1163
01:20:57,436 --> 01:20:58,846
Тэр энд харьяалагддаггүй байсан!

1164
01:21:01,065 --> 01:21:02,350
Тэр бяцхан харь гаригийнхан...

1165
01:21:03,359 --> 01:21:06,726
Хүн байх талаар илүү ихийг мэддэг болсон
чиний хэзээ ч хүсээгүй.

1166
01:21:07,404 --> 01:21:08,519
Түүнийг Соник гэдэг.

1167
01:21:09,656 --> 01:21:11,066
Энэ бол түүний гэр байв.

1168
01:21:12,034 --> 01:21:13,490
Тэгээд тэр миний найз байсан.

1169
01:21:38,644 --> 01:21:39,759
Тэр бүгд чинийх.

1170
01:21:41,522 --> 01:21:42,853
Бүгд эргэж ирээрэй!

1171
01:21:46,443 --> 01:21:49,105
Чамд ямар нэг зүйл байгаа гэж би бодож байна
тэр надад хамаатай.

1172
01:22:00,124 --> 01:22:01,989
Энэ бол миний хүч.

1173
01:22:02,084 --> 01:22:04,666
Тэгээд би үүнийг дахиж зугтахад ашиглахгүй.

1174
01:22:04,753 --> 01:22:08,211
Би найзуудаа хамгаалахын тулд үүнийг ашиглаж байна.

1175
01:23:06,523 --> 01:23:07,638
Одоо та үүнийг хийлээ!

1176
01:23:07,733 --> 01:23:09,018
Юу гэж таамаглаж байна, өндөгчин?

1177
01:23:09,109 --> 01:23:11,646
Би дэлхийг орхихгүй. Чи.

1178
01:23:12,279 --> 01:23:13,564
Донот ноён уу?

1179
01:24:02,663 --> 01:24:04,949
- Би чамд хэлсэн, чи үүнийг авсан.
- Хөөе, бид үүнийг авсан.

1180
01:24:17,928 --> 01:24:20,008
- Эдгээр нь таных гэж би бодож байна.
- Маш их баярлалаа.

1181
01:24:21,431 --> 01:24:24,639
-Хүмүүсийг барилгаас шахахаа больсон.
-Би тэгж амлаж чадахгүй гэдгийг чи мэднэ.

1182
01:24:28,480 --> 01:24:31,222
-Та маш сайн ажилласан, сансрын гахай.
- Баярлалаа, гурилын эзэн.

1183
01:24:31,316 --> 01:24:34,433
Та тайлбарлах хэрэгтэй болно
энэ "пончикийн эзэн" зүйл.

1184
01:24:34,528 --> 01:24:36,610
Үгүй ээ, уучлаарай.
Энэ нь надад болон бяцхан залууд зориулагдсан юм. Тийм үү?

1185
01:24:37,447 --> 01:24:39,688
Бид эд зүйлээ авсан,
чи эгчтэйгээ юмаа авсан.

1186
01:24:39,783 --> 01:24:40,783
Ээ бурхан минь, эгч минь.

1187
01:24:40,867 --> 01:24:45,577
Хурдан явах хэрэгтэй. Хурдан явах хэрэгтэй.
Хурдан явах хэрэгтэй. Хурдан явах хэрэгтэй.

1188
01:24:45,664 --> 01:24:47,279
Жожо, миний фитбитийг өмс...

1189
01:24:48,375 --> 01:24:50,036
Тиймээс би ядаж хэдэн алхам хийж чадна.

1190
01:24:50,127 --> 01:24:51,458
Бид хэзээ ч тийшээ буцаж чадахгүй.

1191
01:24:52,838 --> 01:24:53,838
"Бид" гэж үү?

1192
01:24:56,592 --> 01:24:58,753
Яагаад гэвэл тийм юм шиг санагддаг
бид яг одоо гэртээ байна.

1193
01:24:59,595 --> 01:25:00,630
Үнэхээр үү?

1194
01:25:02,347 --> 01:25:06,716
Би шалгасан юм шиг санагдаж байна
Миний хувин жагсаалтаас "амь аврах" хайрцгийг бичээрэй.

1195
01:25:09,313 --> 01:25:13,147
Одоо миний хийхийг хүсч байгаа зүйл бол амьдралаа өнгөрөөх явдал юм
миний анхаарал халамж тавьдаг хүмүүстэй.

1196
01:25:14,568 --> 01:25:15,808
Би тэр хайрцгийг шалгамаар байна.

1197
01:25:17,154 --> 01:25:18,860
За, надад таалагдаж байна.

1198
01:25:19,531 --> 01:25:22,022
За, бүгдээрээ. Энд харах юм алга.

1199
01:25:22,117 --> 01:25:23,197
Тарцгаая.

1200
01:25:23,285 --> 01:25:25,150
Ногоон толгод дахь бас нэгэн энгийн өдөр.

1201
01:25:25,245 --> 01:25:26,701
Карл, би тэр гинжний хөрөөг авна.

1202
01:25:27,456 --> 01:25:29,242
Алив. Явцгаая!

1203
01:25:29,333 --> 01:25:30,869
Хэзээ ч зодоон үзээгүй юм шиг аашилдаг

1204
01:25:30,959 --> 01:25:35,544
галактик хоорондын сансрын мэрэгчдийн хооронд
мөн докторын зэрэгтэй робот.

1205
01:25:44,723 --> 01:25:46,008
Тэнд хангалттай юм байна уу?

1206
01:25:46,475 --> 01:25:48,591
- Тийм ээ, ноён менежер.
- Дахиад хэрэгтэй юу?

1207
01:25:48,685 --> 01:25:50,095
Та үүнийг зайлуул.

1208
01:26:00,739 --> 01:26:02,149
Ноён, хатагтай Вачовски?

1209
01:26:02,824 --> 01:26:03,824
Тийм үү?

1210
01:26:06,703 --> 01:26:08,739
Талархлын тэмдэг
танай засгийн газраас

1211
01:26:08,830 --> 01:26:11,867
Сүүлийн үеийн үйл явдлын талаар чимээгүй байгаагийн төлөө
хэзээ ч тохиолдож байгаагүй.

1212
01:26:14,378 --> 01:26:15,618
Хөөх!

1213
01:26:16,171 --> 01:26:18,787
- Энэ юу болохыг гайхаж байна.
- Байшин засах мөнгө үү?

1214
01:26:18,882 --> 01:26:21,123
Ерөнхийлөгчийн захидал?
Та харах болно.

1215
01:26:21,218 --> 01:26:22,628
За.

1216
01:26:25,764 --> 01:26:27,846
Оливын цэцэрлэг. Тиймээ.

1217
01:26:27,933 --> 01:26:30,390
"Чи харах болно" гэж хэлсэн байдлаараа
намайг бодоход хүргэв

1218
01:26:30,477 --> 01:26:32,357
энэ нь илүү сайн зүйл байсан
бидний хэлсэн зүйлээс илүү.

1219
01:26:32,396 --> 01:26:34,557
Та тэдгээрийг туршиж үзсэн үү
хэзээ ч дуусдаггүй гоймонгийн аяга?

1220
01:26:35,232 --> 01:26:36,688
Энэ нь хэзээ ч дуусдаггүй.

1221
01:26:36,775 --> 01:26:39,061
- Сонирхолтой сонсогдож байна.
- мм-хмм.

1222
01:26:39,152 --> 01:26:41,313
За баярлалаа.
Бид дохио зангааг үнэлж байна.

1223
01:26:42,489 --> 01:26:45,356
Хөөе. Бид файлыг хааж чадна гэж бодож байна
тэр роботник залуу дээр, тийм үү?

1224
01:26:45,450 --> 01:26:46,450
Зүгээр л алга болсон.

1225
01:26:46,535 --> 01:26:51,074
Уучлаарай, тийм хүн байхгүй
эсвэл урьд өмнө нь байсан.

1226
01:26:52,541 --> 01:26:53,747
Энэ үнэн байгаасай гэж хүсэж байна.

1227
01:26:53,834 --> 01:26:56,826
Та ямар ч тохиолдлоор холбоо бариагүй
тодорхой харь гаригийн амьтантай

1228
01:26:56,920 --> 01:26:58,251
Энэ явдлаас хойш тийм үү?

1229
01:26:58,338 --> 01:27:02,547
Сэм авга чатлах дуртай
түүнтэй хамт. Маш энгийн. Өглөөний цай, магадгүй.

1230
01:27:04,344 --> 01:27:06,551
Та бяцхан хөх залууг хэлж байна. Үгүй

1231
01:27:06,638 --> 01:27:08,629
-Үгүй ээ, юу ч биш. Үгүй
- мм-мм.

1232
01:27:08,724 --> 01:27:10,885
- Бид түүнээс дахиж сонсоно гэдэгт эргэлзэж байна.
- мм-мм.

1233
01:27:11,977 --> 01:27:12,977
Маш сайн.

1234
01:27:13,562 --> 01:27:14,972
За.

1235
01:27:15,063 --> 01:27:16,599
-Баярлалаа.
- Гайхалтай.

1236
01:27:18,734 --> 01:27:19,734
Тийм ээ.

1237
01:27:23,280 --> 01:27:25,771
Үнэнийг хэлэхэд,
Би гоймонгийн аяганд маш их сэтгэл хангалуун байна.

1238
01:27:26,575 --> 01:27:28,486
За, та нар хүсч байна уу
кино үзэх эсвэл юу?

1239
01:27:28,577 --> 01:27:31,472
Уучлаарай, найзаа. Энэ бол сургуулийн үдэш юм.
Та агуй руугаа буцах цаг боллоо.

1240
01:27:31,496 --> 01:27:33,612
Юу? Үдээс хойш 3:00 болж байна!

1241
01:27:33,707 --> 01:27:35,288
Ядарсан үедээ яаж авахаа мэддэг.

1242
01:27:35,375 --> 01:27:36,865
Би” Би юутай ч адилхан биш.

1243
01:27:37,419 --> 01:27:40,161
-Залуус та нар их эвгүй юм аа.
- Тийм ээ, бид мэднэ.

1244
01:27:40,964 --> 01:27:43,764
- Хөөе, найз аа, чи хаашаа явж байгаа юм бэ?
-Та намайг агуй руугаа буцах ёстой гэж хэлсэн.

1245
01:27:44,384 --> 01:27:45,544
Бид хийсэн.

1246
01:28:00,442 --> 01:28:02,899
Өө, хонгор минь... чи надаар тоглож байна уу?

1247
01:28:04,404 --> 01:28:05,814
Би үүнд итгэж чадахгүй байна.

1248
01:28:06,239 --> 01:28:07,479
Чи яаж...

1249
01:28:08,366 --> 01:28:10,448
Энэ бол... бүгд энд байна.

1250
01:28:20,670 --> 01:28:23,207
Үүнийг хар! Та тоглож байна уу?
Тэгээд уут уу?

1251
01:28:23,298 --> 01:28:25,289
Арга ч үгүй! Та үүнийг яаж олж авсан бэ?

1252
01:28:25,383 --> 01:28:26,964
Тэгээд та бүх зүйлээ дуусгасан ...

1253
01:28:28,094 --> 01:28:29,925
Би үүнд дуртай, би үүнд дуртай!

1254
01:28:33,600 --> 01:28:36,262
За гэртээ тавтай морил.

1255
01:28:36,353 --> 01:28:38,890
Маш их баярлалаа.

1256
01:28:47,906 --> 01:28:49,442
Өө, үгүй, чи тэгдэггүй.

1257
01:28:49,533 --> 01:28:52,275
Хоёр дахь сайн амьтдын найз гэж байхгүй
миний өрөөнд зөвшөөрнө.

1258
01:28:52,869 --> 01:28:54,029
Хүлээгээрэй. Та юу хийж байгаа юм бэ?

1259
01:28:54,120 --> 01:28:56,452
Надаас хол бай. боль!

1260
01:28:56,540 --> 01:28:58,531
Би танд анхааруулж байна. Надад нунчак байгаа!

1261
01:28:58,625 --> 01:29:01,116
Хөөе зогсоо. За, чи үлдэж болно.

1262
01:29:18,186 --> 01:29:21,804
Миний эрүүл саруул байдлын талаархи ойлголт ... үнэмлэхүй хэвээр байна.

1263
01:29:23,567 --> 01:29:25,148
Тийм биш гэж үү, агент чулуу?

1264
01:29:30,323 --> 01:29:32,439
Та яагаад толгойгоо гашилгахгүй байгаа юм бэ?

1265
01:29:34,369 --> 01:29:36,234
Чулуун дээр хайгуул хий.

1266
01:29:37,622 --> 01:29:40,534
Рок тагнуул!
Алив! Энэ бол инээдтэй юм!

1267
01:29:40,625 --> 01:29:42,365
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

1268
01:29:42,752 --> 01:29:45,994
Энд "суух" байна. Хүн амьдардаггүй гараг.

1269
01:29:47,257 --> 01:29:51,216
Нөөц байхгүй. Хангамж байхгүй.
Гэртээ харих зам харагдахгүй байна.

1270
01:29:53,763 --> 01:29:55,344
Доод хүн энд үхнэ.

1271
01:29:58,643 --> 01:30:00,304
Зул сарын баяр гэхэд би гэртээ байх болно.

1272
01:30:19,956 --> 01:30:21,867
Рок тагнуул!

1273
01:30:25,045 --> 01:30:26,956
Алив! Хөгжилтэй бай!

1274
01:32:28,960 --> 01:32:31,417
Хэрэв эдгээр уншилтууд үнэн зөв бол тэр энд байна.

1275
01:32:31,504 --> 01:32:32,789
Би түүнийг олсон.

1276
01:32:32,881 --> 01:32:34,667
Би хэтэрхий оройтоогүй гэж найдаж байна.


